|
|
Eurovision 2012
Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен! |
АБВ
ГД
ЕЖ
ЗИЙКЛМ
НОП
Р
СТУ
ФХЦЧШЭЯ0-9 |
Перевод песни Double trouble (Harry Potter)
Рейтинг перевода песни Double trouble: 50.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.
|
(1 песня)
Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям: |
||||||||||
|
||||||||||||
|
Перевод песни Double trouble (Harry Potter). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. |
||||||||||||
Примечание lyrsense.com: приведённый выше текст песни полностью соответствует приложенной к нему записи. Тем не менее, в и-нете распространена ещё одна модификация её текста, в которой 4-я строфа выглядит так:
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf.
Перевод этой строфы:
В котле варятся и запекаются
Мясо болотной змеи,
Драконья чешуя, волчий зуб,
Ведьмина мумия и внутренности.