lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Rock star (Hannah Montana)

Rock star Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

Rock star

Рок-звезда

Sometimes I walk a little faster
In the school hallway
Just to get next to you
Some days I spend a little extra
Time in the morning
Just to impress you

Guess you don't notice
Guess you don't need this
Sad you're not seein' what you're missin'
On the outside shyin' away
On the inside dyin' to say

I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
I might even be a rock star

Sometimes I wish when the phone rings
That it would be you
Saying let's hang out
Then you confess
That there's something special between us
Why don't we find out

You don't even know me
Guess you don't need me
Why you're not seein' what you're missin'
On the outside shyin' away
On the inside dyin' to say

I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
I might even be a rock star

If you only knew the real me
I might even be a rock star
I'm telling you that we are meant to be
Now wouldn't it be nice if you could see
That I really am a rock star

I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
Rocking it where ever we are
Yeah Yeah Yeah
I really am a rock star!
(Yeah I really am a rock star)

I am a rock star
Whoa whoa whoa

Good night everybody!

Порой я иду чуть быстрее
По школьному коридору,
Просто чтобы подойти поближе к тебе.
Иногда по утрам
Я собираюсь немного дольше,
Чтобы произвести на тебя впечатление

Наверное, ты и не замечаешь этого.
Наверное, тебе и не нужно это.
Жаль ты не видишь всего, что упускаешь.
Внешне я тебя избегаю,
А внутри сгораю от желания сказать...

Я особенная,
Не такая как все.
Гораздо умнее, чтобы просто сидеть и ждать.
Я занимаюсь тай-цзы,
Являюсь чемпионом по сноуборду,
Я могу соорудить дом на твоей машине.
Я даже могу быть рок-звездой.

Иногда когда звонит телефон,
Я мечтаю, что это окажешься ты.
Скажешь: «Давай встретимся»,
А потом признаешься,
Что между нами что-то есть.
Почему мы не понимаем этого?

Ты даже не знаешь меня,
Наверное, я даже не нужна тебе.
Жаль ты не видишь всего, что упускаешь.
Внешне я тебя избегаю,
А внутри сгораю от желания сказать...

Я особенная,
Не такая как все.
Гораздо умнее, чтобы просто сидеть и ждать.
Я занимаюсь тай-цзы,
Являюсь чемпионом по сноуборду,
Я могу соорудить дом на твоей машине.
Я даже могу быть рок-звездой.

Если бы ты только знал, какая я на самом деле.
Я могу быть даже рок-звездой.
Я говорю тебе, нам суждено быть вместе
Теперь было бы неплохо, если бы ты увидел
Что я на самом деле рок-звезда.

Я особенная,
Не такая как все.
Гораздо умнее, чтобы просто сидеть и ждать.
Я занимаюсь тай-цзы,
Являюсь чемпионом по сноуборду,
Я могу соорудить дом на твоей машине.
Зажигаем везде, где бы ни находились.
Да, да, да.
Я и есть рок-звезда!
(Да, настоящая рок-звезда)

Я — рок-звезда,
Вау, вау, вау.

Всего хорошего!

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни