lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I got nerve (Hannah Montana)

I got nerve Рейтинг: 4.9 / 5    10 мнений


I got nerve

Я возьму свое

We haven't met, and that's okay
'Cause you will be askin' for me one day
Don't wanna wait in line
The moment is mine believe me.

Don't close your eyes
'Cause it's a chance worth takin'
And I think that I can shake you.

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's
Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve.

Electrified, I'm on a wire
Getting together we're on fire
What I said you heard
Now I got you spinning.

Don't close your mind
The words I use are open
And I think that I can show you.

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's
Everything I see
Every part of me
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah
I know what you like
I know what you think
Not afraid to stare you down until you blink, it's
Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve.

You need to discover
Who can make you feel free
And I need to uncover
The part of you that's reaching out for me, hey.

I know where I stand
I know who I am
I would never run away when life gets bad, it's
Everything I see
Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve.

Мы не встречались, и это хорошо,
Потому что однажды ты попросишь об этом.
Не хочу стоять в очереди.
Это мое время, поверь.

Не закрывай глаза,
Потому что такой шанс нельзя упустить.
Думаю, я смогу «раскачать» тебя.

Я знаю, где мое место,
Я знаю, кто я такая,
Я никогда не убегу, если в жизни что-то не заладится.
Это все, что я вижу,
Каждая частичка меня.
Я должна получить то, что заслуживаю.
Я возьму свое.

Я вся под напряжением, словно сижу на проводах.
Мы становимся ближе, между нами вспыхивает огонь.
Ты слышал, что я сказала.
Ты закружился и попался.

Не закрывайся в себе.
Слова, которые я использую, доступны каждому.
Я думаю, что могу показать тебе...

Я знаю, где мое место,
Я знаю, кто я такая,
Я никогда не убегу, если в жизни что-то не заладится.
Это все, что я вижу,
Каждая частичка меня.
Я знаю, что могу изменить мир, да-да.
Я знаю, что тебе нравится,
Знаю, о чем ты думаешь.
Не боюсь смутить тебя взглядом.
Это все, что я вижу,
Каждая частичка меня.
Нужно получить то, что заслуживаешь.
Я возьму свое.

Тебе нужно понять,
Кто способен освободить тебя.
А мне нужно показать тебе ту твою сторону,
Которая тянется ко мне.

Я знаю, где мое место,
Я знаю, кто я такая,
Я никогда не убегу, если в жизни что-то не заладится.
Это все, что я вижу,
Каждая частичка меня.
Нужно получить то, что заслуживаешь.
Я возьму свое.

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни