lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни The story (Grey's anatomy)

В исполнении: Sara Ramirez.

The story Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


The story

История

All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am

But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true, I was made for you

I climbed across the mountain tops
Swam all across the ocean blue
I crossed all the lines and I broke all the rules
But baby I broke them all for you

Oh because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks

You do, and I was made for you

You see the smile that's on my mouth
It's hiding the words that don't come out

And all of the friends who think that I'm blessed
They don't know my head is a mess

No they don't know who I really am
And they don't know what I've been through
Like you do, and I was made for you

All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am

But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true, that I was made for you
Oh yeah, and it's true that I was made for you

Все эти линии на моем лице
Расскажут тебе историю о том, кто я такая,
Так много историй о том, где я была
И как дошла туда, где я есть

Но эти истории не значат ничего
Когда рядом нет того, кому можно их рассказать
Это правда, я была создана для тебя

Я взбиралась на вершины гор,
Плыла через синий океан,
Я перешла все границы, я нарушила все правила,
Но, детка, я нарушала их для тебя

О, ведь когда я была без гроша в кармане,
С тобой я чувствовала себя миллионершей

Да, это так, и я была создана для тебя

Ты видишь улыбку на моих губах,
Она прячет невысказанные слова

И все те друзья, которые думают, что я благословенна,
Не догадываются о том, что я потеряла голову

Нет, они не знают, кто я такая на самом деле,
И они не подозревают, через что я прошла,
Как и ты, и я была создана для тебя.

Все эти линии на моем лице
Расскажут тебе историю о том, кто я такая,
Так много историй о том, где я была
И как дошла туда, где я есть

Но эти истории не значат ничего
Когда рядом нет того, кому можно их рассказать
Это правда, я была создана для тебя
Да, это так, и я была создана для тебя

Автор перевода — Кривошеина Любовь

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Grey's anatomy: The music event

Grey's anatomy: The music event

Grey's anatomy


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни