lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Change (Grand Theft Auto)

В исполнении: Conor and Jay.

Change Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Change

Изменись

Forgive me, but I didn't do anything wrong.
So sue me if you think I changed your happy life.
Forget me if you don't think your friend is right
Your enemy has always been your innocence.

You're sweet, you're shy, you must admit
You censor your life for your benefit.
But you lose all the taste
And you sit there and waste
Your day, your month, your year

Nothing stays, they pass you by.
If you don't change, If you don't change.

Nothing stays, they pass you by.
If you don't change, If you don't change.

Tell me, will you always be the same
Or maybe, kick yourself and play the game?
You ask me what it is your doing wrong.
You hesitate, standing there when you should run.

You're sweet, you're shy, you must admit
You censor your life for your benefit.
But you lose all the taste
And you sit there and waste
Your day, your month, your year

Nothing stays, they pass you by.
If you don't change, If you don't change.

Nothing stays, they pass you by.
If you don't change, If you don't change.

(Forgive me, but I didn't do anything wrong,
So sue me) I've Changed
(Tell me, will you always be the same,
Oh maybe) Yo've changed

Nothing stays, they pass you by.
If you don't change, If you don't change.

cut your hair
change your look
see the world
write a book
close your eyes
see the light
change your ways
every night

Прости меня, но ничего плохого я не сделала.
Осуди меня, если считаешь, что я изменила твою счастливую жизнь.
Забудь меня, если думаешь, что твой друг неправ,
Твоим врагом всегда была твоя невинность.

Ты милый, но стеснительный, ты должен признать это.
Ты подвергаешь свою жизнь цензуре ради собственной выгоды.
Но ты теряешь весь ее вкус,
Просиживаешь впустую
Свой день, месяц, год.

Все пройдет мимо тебя,
Если ты не изменишься, если ты не изменишься.

Все пройдет мимо тебя,
Если ты не изменишься, если ты не изменишься.

Скажи мне, ты всегда будешь одинаковым
Или, может быть, растормошишься и сыграешь в игру?
Ты спрашиваешь меня, где ты неправильно поступаешь.
Ты колеблешься, стоишь в стороне, в то время как нужно бежать.

Ты милый, но стеснительный, ты должен признать это,
Ты подвергаешь свою жизнь цензуре ради собственной выгоды.
Но ты теряешь весь ее вкус,
Просиживаешь впустую
Свой день, месяц, год.

Все пройдет мимо тебя,
Если ты не изменишься, если ты не изменишься.

Все пройдет мимо тебя,
Если ты не изменишься, если ты не изменишься.

(Прости меня, но ничего плохого я не сделала,
Осуди меня) Я изменилась
(Скажи мне, ты всегда будешь одинаковым
Или, может быть) Ты изменился

Все пройдет мимо тебя,
Если ты не изменишься, если ты не изменишься.

Подстригись,
измени внешность,
повидай мир,
напиши книгу,
закрой глаза,
увидь свет,
будь разным
каждую ночь.

Автор перевода — ShulzhenkoD
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Grand Theft Auto III: Music from Head Radio (Original video game soundtrack)

Grand Theft Auto III: Music from Head Radio (Original video game soundtrack)

Grand Theft Auto


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни