home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Э

Я

0-9

Перевод песни Mes défis (Graal)

- +

Mes défis

Мой вызов

Je vous envoie les vents contraires
La Terre j’aime qu’elle tourne à l’envers
J’attire les serpents dans vos cœurs
Le pire peut vous rendre meilleurs

On dit que je dévore
Que je détruis
Tous ceux que j’adore
Mais au-delà du mauvais sort
Grâce à mes défis
Vous serez plus forts

Passez, dépassez vos limites
Le Mal a des vertus maudites
Le corps et l’esprit ne font qu’Un
Souffrir vous emporte plus loin

Sortez du profond de vos rêves
Suivez le Diable en tenue d’Eve
Tombez dans le piège de mes bras
Venez refaire le Monde avec moi

On dit que je dévore
Que je détruis
Tous ceux que j’adore
Mais au-delà du mauvais sort
Grâce à mes défis
Vous serez plus forts

Я отправляю вам встречные ветра
Земля, мне нравится когда она вертится в другую сторону
Я поселю в ваших сердцах змей
Худшее может сделать вас лучше

Говорят, что я уничтожаю
Что я разрушаю
Всех тех, кого обожаю
Но вне злой судьбы
Благодаря брошенным мною вызовам
Вы станете сильнее

Идите, превысьте ваши лимиты
У Зла есть проклятые добродетели
Тело и дух составляют Одно,
Страдание унесет вас далеко

Выйдите из глубины ваших мечтаний
Последуйте за Дьяволом как Ева
Попадитесь в клетку моих рук
Давайте переделаем мир вместе

Говорят, что я уничтожаю
Что я разрушаю
Всех тех, кого обожаю
Но вне злой судьбы
Благодаря брошенным мною вызовам
Вы станете сильнее
Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Mes défis: 1.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Mes défis»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Legge senza legge
Atylantos
Les rois du monde
Romeo et Juliette
Belle
Notre-Dame de Paris

Звездные новости
от 458 pуб. Купить
Купить на ozon Enjeux ideologiques dans Le Conte du Graal de Chretien de Troyes
Купить 3344 pуб.
Купить на ozon Seynt Graal, or, The Sank Ryal. The history of the Holy Graal, partly in English verse
Купить 950 pуб.
Купить на ozon L'heresie De Dante, Demonstree Par Francesca De Rimini: Devenue Un Moyen De Propagande Vaudoise; Et Coup D'oeil Sur Les Romans Du St-Graal; Note Lue A . La Seance Du 24 Avril 1857 (French Edition)
Купить 458 pуб.
Купить на ozon Le Haut Livre du Graal: un Nouveau Roman collectif
Купить 1650 pуб.
Купить на ozon La Queste Del Saint Graal (French Edition)
Купить 950 pуб.
Купить на ozon The High History of the Holy Graal, Volume 1
Купить 950 pуб.
Купить на ozon The high history of the Holy Graal
Купить 950 pуб.
Купить на ozon Graal Orchestra. Celtic Harmony
Купить 482 pуб.
Купить на ozon Kaija Saariaho. Chateau De I'ame / Graal Theatre / Amers. Esa-Pekka Salonen
Купить 707 pуб.
Купить на ozon Du Roi Arthur Et De La Legende Du Graal (French Edition)
Купить 505 pуб.
Треклист:
(12 песен)
Слушать весь альбом
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

st.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение
Хостинг нашего сайта — SPRINTHOST.RU: быстрый и надежный хостинг!
Copyright © lyrsense.com, 2009–2012


Перевод песни Mes défis (Graal). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.