lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни White Christmas (Glee)

White Christmas Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

White Christmas

Белоснежное Рождество

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisten,
And children listen
To hear sleighbells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write,
"May your days be merry and bright,
And may all your Home, home on the range,
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day be white".

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisten,
And children listen
To hear sleighbells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write,
"May your days be merry and bright,
And may all your Christmases be white"

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
О таком, которое я знал когда-то,
Когда верхушки деревьев сияют,
А дети надеются
Услышать звон колокольчиков в снегу

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
На каждой Рождественской открытке я пишу:
«Пусть твои дни будут полны радости и света,
И пусть весь твой Дом, твой дом на ранчо,
Где играют олени и антилопы,
Где редко можно услышать грубое слово,
А безоблачные небеса весь день будут белоснежны»

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
О таком, которое я знал когда-то,
Когда верхушки деревьев сияют,
А дети надеются
Услышать звон колокольчиков в снегу

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
На каждой Рождественской открытке я пишу:
«Пусть твои дни будут полны радости и света,
А каждое твое Рождество — белым»

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни