lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни We found love (Glee)

We found love Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

We found love

Мы нашли любовь

Rachel:
Yellow diamonds in the light
Now we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It's the way I’m feeling I just can't deny
But I've gotta let it go

Santana and Rachel:
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Santana:
Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind

Rachel:
It's the way I'm feeling I just can't deny
(New Directions: I just can't deny)

Rachel with New Directions:
But I’ve gotta let it go
Ooh

Santana and Rachel with New Directions:
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Rachel:
Yellow diamonds in the light
(Santana: In the light)
And we're standing side by side
(Santana: Oh)
As your shadow

Rachel with Santana:
Crosses mine...

Santana:
We found love!

Rachel with New Directions:
We found love in a hopeless place
(Santana: Ooh)
We found love in a hopeless place
(Santana: In a hopeless place)
We found love in a hopeless place
(Santana: Oooh-ooh)
We found love in a hopeless place
(Santana: Hopeless place)

Rachel:
We found love!

Rachel and Santana with New Directions:
We found love in a hopeless place
(Santana: Ohoh)
We found love in a hopeless place
(Santana: We found love)
We found love in a hopeless place
(Rachel: Ooh)
(Rachel and Santana: We found love)
We found love in a hopeless place

Рейчел:
Желтые бриллианты на свету,
Теперь мы стоим бок о бок,
Когда твоя тень пересекают мою,
Для того, чтобы ожить
Я просто не могу отрицать свои чувства
Но я должна забыть об этом

Сантана и Рейчел:
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте

Сантана:
Свети через открытую дверь,
Я разделю любовь и жизнь
Отвернись, потому что мне нужно
Чтобы ты почуствовал биение сердца в моем разуме

Рейчел:
Я просто не могу отрицать свои чувства
(Новые Направления: Я просто не могу отрицать)

Рейчел и Новые Направления:
Но я должна забыть об этом
Ооо

Сантана, Рейчел и Новые Направления:
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте

Рейчел:
Желтые бриллианты на свету,
(Сантана: На свету)
Теперь мы стоим бок о бок,
(Сантана: ох)
Когда твоя тень

Рейчел и Сантана:
Пересекают мою...

Сантана:
Мы нашли любовь!

Рейчел и Новые Направления:
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: Оо)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: В безнадежном месте)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: оооо-оу)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: Безнадежном месте)

Рейчел:
Мы нашли любовь!

Сантана, Рейчел и Новые Направления:
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: оу)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Сантана: Мы нашли любовь)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
(Рейчел: оу)
(Рейчел и Сантана: Мы нашли любовь)
Мы нашли любовь в безнадежном месте

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполняют Lea Michele и Naya Rivera

Другой вариант перевода песни в исполнении Rihanna.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни