lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Story of my life (Glee)

Story of my life Рейтинг: 5 / 5    24 мнений


Story of my life

История моей жизни

[Kurt:]
Written in these walls are the stories
That I can't explain
I leave my heart open
But it stays right here empty for days
She told me in the morning
She don't feel the same about us in her bones
Seems to me that when I die
These words will be written on my stone

[Blaine:]
And I'll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holding on too tight
With nothing in between

[Blaine and Kurt:]
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (The story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (The story of, the story of)

[Blaine:]
Written on these walls are the colors
That I can't change
Leave my heart open
But it stays right here in its cage

[Blaine with Kurt:]
I know that in the morning now
I see us in the light upon a hill
Although I am broken,
My heart is untamed, still

[Blaine (with Kurt):]
And I'll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holding on so tight
With nothing in between

[Blaine and Kurt:]
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (The story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (The story of, the story of)

[Kurt:]
And I been waiting for this time to come around

[Blaine:]
But baby running after you is like
chasing the clouds

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen

[Kurt:]
The story of my life, I give her hope
([Blaine:] Give her hope)
I spend her love

[Blaine and Kurt:]
Until she's broke inside
The story of my life (The story of, the story of)

The story of my life
The story of my life
The story of my life

[Курт:]
Я не могу объяснить истории,
Написанные на этих стенах.
Я открыл свое сердце,
Но оно все еще остается пустым.
Утром она сказала,
Что не чувствует того же.
Мне кажется, что когда я умру,
Эти слова высекут на моем надгробии.

[Блейн:]
И я уйду, уйду сегодня вечером,
У меня земля ушла из под ног.
Я так крепко держался за то,
Чего на самом деле не было.

[Блейн и Курт:]
История моей жизни: я забрал ее домой,
Вел всю ночь, чтобы она была в тепле,
И время застыло. (История, история)
История моей жизни: я забирал ее надежду,
Пользовался ее любовью, пока она не сломалась,
История моей жизни. (История, история)

[Блейн:]
Я не могу изменить цвета,
Которыми окрашены эти стены.
Мое сердце открыто,
Но оно все еще пустует.

[Блейн с Куртом:]
Я знаю, что утром
Увижу, как мы лежим под солнцем,
Хотя я и разбит,
Мое сердце все еще не приручено, все еще.

[Блейн (с Куртом):]
И я уйду, уйду сегодня вечером,
Плямя под моими ногами горит ярко.
Я так сильно держался за то,
Чего на самом деле не было.

[Блейн и Курт:]
История моей жизни: я забрал ее домой,
Вел всю ночь, чтобы она была в тепле,
И время застыло. (История, история)
История моей жизни: я забирал ее надежду,
Пользовался ее любовью, пока она не сломалась,
История моей жизни. (История, история)

[Курт:]
И я ждал этого момента,

[Блейн:]
Но, малыш, бежать за тобой —
Будто следовать за облаками.

История моей жизни: я забрал ее домой,
Вел всю ночь, чтобы она была в тепле,
И время застыло.

[Курт:]
История моей жизни: я забирал ее надежду,
([Блейн:] Забирал ее надежду)
Пользовался ее любовью.

[Блейн и Курт:]
Пока она не сломалась,
История моей жизни. (История, история)

История моей жизни,
История моей жизни,
История моей жизни.

Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора
кавер на песню One Direction от Клейн (Курт и Блейн).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Old Dog, New Tricks

Old Dog, New Tricks

Glee


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни