lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Good riddance (Time of your life) (Glee)

Good riddance (Time of your life) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Good riddance (Time of your life)

Счастливое избавление (Отлично провёл время)

Finn:
Another turning point, a fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist, directs you where to go

Blaine:
So make the best of this test, and don't ask why
It's not a question, but a lesson learned in time

Finn and Blaine:
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.

Blaine:
So take the photographs, and still frames in your mind

Blaine with Finn:
Hang it on a shelf in good health and good time
Tattoos of memories and dead skin on trial
For what it's worth it was worth л

Finn and Blaine:
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.

Finn:
It's something unpredictable,

Blaine:
but in the end it's right.

Finn and Blaine:
I hope you had the time of your life.

Финн:
Ещё один переломный момент, развилка,
Время хватает тебя за руку, направляет тебя

Блейн:
Так что используй эту проверку наилучшим образом
И не спрашивай почему,
Это не вопрос, а урок, который будем выучен в своё время

Финн и Блейн:
Это что-то непредсказуемое, но в конце оно верно.
Я надеюсь, что ты отлично провёл время

Блейн:
Так что возьми фотографии и стоп-кадры в твоих мыслях

Блейн и Финн:
Положи их на полку в хорошем состоянии и в своё время,
Татуировки воспоминаний и омертвевшая кожа проходят проверку на то, чего они стоят и чего они стоили всё время

Финн и Блейн:
Это что-то непредсказуемое, но в конце оно верно.
Я надеюсь, что ты отлично провёл время
Это что-то непредсказуемое, но в конце оно верно.
Я надеюсь, что ты отлично провёл время

Финн:
Это что-то непредсказуемое,

Блейн:
Но в конце оно верно.

Финн и Блейн:
Я надеюсь, что ты отлично провёл время

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
Исполняют Cory Monteith и Darren Criss
Кавер на песню Green Day

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни