Перевод песни Don't stand so close to me (Young girl) (Glee)

Young teacher
The subject of school girl fantasy
She wants him so badly
Knows what she wants to be.

With all the charms of a woman (oooh)
You've kept the secret of your youth (oooh)
Bookmark it
She's so close now
This girl is half his age.

Don't stand,
Don't stand so,
Don't stand so close to me.

Young girl, you're out of your mind
Your love for me is way out of line
Better run, girl
You're much too young, girl.

Temptation, frustration
So bad it makes him cry
Beneath your perfume and makeup
You're just a baby in disguise
Get out of here
before you have the time to change your mind
'Cause I'm afraid you're going too far.

Don't stand,
Don't stand so,
Don't stand so close to me
Don't stand,
Don't stand so,
Don't stand so close to me.

Young girl, you're out of your mind
Your love for me is way out of line
Better run, girl
Tou're much too young, girl.

Don't stand,
Don't stand so,
Don't stand so close to me
You're much too young, girl
(Don't stand, don't stand so, don't stand so)
You're much too young, girl.

Молодой учитель -
Объект фантазий школьницы.
Она хочет его так сильно,
Знает кем она хочет быть.

Со всем очарованием женщины,
Ты утаила секрет своей юности
Отметь это
Она так близко сейчас,
Эта девушка вдвое моложе его.

Не стой,
Не стой так,
Не стой так близко ко мне.

Молодая девушка, ты спятила?
Твоя любовь ко мне вышла за пределы.
Лучше беги, милая,
Ты слишком молода, дорогая.

Искушение, разочарование,
Так плохо, что ему хочется плакать.
Под твоими духами и макияжем,
Ты просто замаскированный ребёнок.
Убирайся отсюда,
Прежде чем у тебя будет время передумать,
Потому что боюсь, ты зайдёшь слишком далеко.

Не стой,
Не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Не стой,
Не стой так,
Не стой так близко ко мне.

Молодая девушка, ты спятила?
Твоя любовь ко мне вышла за пределы.
Лучше беги, милая,
Ты слишком молода, дорогая.

Не стой,
Не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Ты слишком молода, дорогая
(Не стой, не стой так, не стой так)
Ты слишком молода, милая.