lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Do you hear what I hear (Glee)

Do you hear what I hear Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Do you hear what I hear

Ты слышишь то, что слышу я?

Said the nightwind to the little lamb
Do you see what I see
Way up in the sky little lamb
Do you see what I see

A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite
With a tail as big as a kite

Said the little lamb to the shepherd boy
Do you hear what I hear
Ringing through the sky shepherd boy
Do you hear what I hear

A song, a song, high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea

Said the shepherd boy to the mighty king
Do you know what I know
In your palace oh mighty king
Do you know what I know

A child, a child, shivers in the cold
Let us bring him silver and gold
Let us bring him silver and gold

Do you know what I know
Do you see what I see
Do you hear what I hear

И сказал ночной ветер маленькому агнцу:
«Видишь ты то, что вижу я?
Далеко в небесах, маленький агнец,
Ты видишь то, что вижу я?»

Звезда… Звезда, танцующая в ночи,
С хвостом, как у летучего змея,
С хвостом, как у летучего змея.

И сказал маленький агнец пастушку:
«Слышишь ты то, что слышу я?
Звенящий звук через все небо. Пастушок,
Ты слышишь то, что слышу я?»

Песня… Песня высоко над деревьями,
Голос необъятный, как море,
Голос необъятный, как море.

И сказал пастушок всемогущему королю:
«Знаешь ты то, что знаю я,
Сидя в своем дворце, свемогущий король,
Ты знаешь то, что знаю я?»

Ребенок… Ребенок, дрожащий от холода,
Так принесем ему золото и серебро,
Так принесем ему золото и серебро.

Знаешь ты то, что знаю я?
Видишь ты то, что вижу я?
Слышишь ты то, что слышу я?

Текст песни был написал Ноэлем Регней, музыка — его супругой Глорией Бэйкер в октябре 1962 года. Они написали этот гимн в качестве призыва к миру и прекращению Карибского кризиса.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни