lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Animal (Glee)

Animal Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Animal

Животное

The Warblers:
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Blaine:
Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid you're never satisfied.

Kurt:
Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just a cannibal
And I'm afraid I wont get out alive

Kurt and Blaine:
No I won't sleep tonight.

Blaine and Kurt with the Warblers:
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight.
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight.

Blaine:
Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's gettin heavy
And I wanna run and hide
I wanna run and hide.

Kurt:
I do it every time
You're killin' me now

Blaine and Kurt:
And I won't be denied by you
The animal inside of you.

Blaine and Kurt with the Warblers:
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight.
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight.

Blaine and Kurt:
Hush hush the world is quiet
Hush hush we both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
No, I won't sleep tonight.

Blaine and Kurt with the Warblers:
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
What are you waitin'

Kurt with the Warblers: (Blaine:)
Here we go again (Wo, oh)
Here we go again (Wo, oh)
Here we go again (Wo, oh)

Blaine and Kurt with the Warblers:
Wo, oh
I want some more
Wo, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight.

Соловьи:
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на

Блейн:
Снова за старое,
Я вроде как хочу быть чем-то большим, чем друзьями
Так что будь со мной проще,
Я боюсь, что ты никогда не довольна

Курт:
Снова за старое,
Мы измучены как животные,
Мы притворяемся,
Ты всего лишь каннибал,
И я боюсь, что не выберусь живым.

Курт и Блейн:
Нет, сегодня ночью я не буду спать

Блейн, Курт и Соловьи:
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Откуси кусочек от моего сердца
Сегодня ночью
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Попращайся с моим сердцем
Сегодня ночью.

Блейн:
Снова за старое,
Я ощущаю химию,
Становится сложнее
И я хочу убежать и спрятаться,
Я хочу убежать и спрятаться.

Курт:
Я делаю это каждый раз.
Ты меня убиваешь.

Блейн и Курт:
И я не буду отвергнут тобой,
Животным внутри тебя.

Блейн, Курт и Соловьи:
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Откуси кусочек от моего сердца
Сегодня ночью
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Попращайся с моим сердцем
Сегодня ночью

Блейн и Курт:
Тише, тише, мир затих,
Тише, тише,
Мы оба не можем с этим бороться,
Мы это устроили,
Почему ты не можешь понять?
Нет, сегодня ночью я не буду спать.

Блейн, Курт и Соловьи:
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Откуси кусочек от моего сердца
Сегодня ночью
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?

Курт и Соловьи: (Блейн:)
Снова за старое (О, о)
Снова за старое (О, о)
Снова за старое (О, о)

Блейн, Курт и Соловьи:
О, о
Я хочу больше
О, о
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Попращайся с моим сердцем
Сегодня ночью.

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
Кавер на песню Neon Trees исполняют Darren Criss и Chris Colfer.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни