lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Le cœur de glace (Frozen)

Le cœur de glace Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Le cœur de glace

Ледяное сердце

Né au sommet des montagnes
Arrosées de pluie gelée...
Ce lac de neige cache
Un trésor très précieux qu'il faut mériter

On coupe dans le vent du matin
Le travail chasse le chagrin
À la force de tes mains
Brise la carapace
À nous le cœur de glace

Et hop !
Oh !
On soulève !
En avant !

Et hop !
Oh !
On soulève !
En avant !

Magnifique !
Fantastique !
Dangereux !
Froid !

La nature reprend toujours ses droits
Plus forte que moi ! Plus forte que nous !
La glace est plus forte que tous !
Oh !

Né au sommet des montagnes
Arrosées de pluie gelée !
Ce lac de neige cache
Un trésor très précieux qu'il faut mériter !

On coupe dans le vent du matin !
Le travail chasse le chagrin !
Quand la passion vient d'aussi loin
Le danger s'efface !
Et gare au cœur de glace...

Рожденное на вершинах гор,
Поливаемых ледяным дождем,
Это снежное озеро таит в себе
Драгоценное сокровище, которое мы должны заполучить

Колем на утреннем ветру
Работа преследует огорчение
С силой твоих рук
Разбиваем оболочку
К ледяному сердцу

И раз!
О!
Поднимается!
Вперед!

И раз!
О!
Поднимается!
Вперед!

Великолепно!
Фантастика!
Опасность!
Холод!

Природа всегда вступает в свои права
Сильнее, чем я! Сильнее, чем мы!
Лед сильнее всех!
О!

Рожденное на вершинах гор,
Поливаемых ледяным дождем,
Это снежное озеро таит в себе
Драгоценное сокровище, которое надо заполучить!

Колем на утреннем ветру!
Работа преследует огорчение!
Когда страсть исходит так далеко,
опасность исчезает!
И прячется в центре льда ...

Автор перевода — Marina Osoris

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни