lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Will you be there (Flashpoint)

В исполнении: Richard Harris.

Will you be there Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Will you be there

Будешь ли ты рядом?

If I lost the fight
Would you take me inside
Would you hold on through
Make it all feel like new

Will you be there for me
Will you be there
Will you hold on tight
Will you make it alright
Will you be there for me

When I'm scared and tired
Will you breathe in some life
If this world breaks me
Would you make me whole again please

Will you be there for me
Will you be there
Will you hold on tight
Will you make it alright
Will you be there for me

If what is left for me is this
Empty longing need
I can only make it
If you ask me to take it with you

Если я проиграю в битве,
Отведешь ли ты меня домой,
Обнимешь ли крепко?
Сделаешь так, что все будет как новое?

Будешь ли ты рядом со мной?
Будешь ли ты рядом?
Не отпустишь ли ты меня?
Исправишь ли все?
Будешь ли ты рядом?

Когда я напуган и устал,
Вдохнешь ли ты в меня жизнь?
Если этот мир сломает меня,
Поставишь ли ты меня на ноги снова, пожалуйста?

Будешь ли ты рядом со мной?
Будешь ли ты рядом?
Не отпустишь ли ты меня?
Исправишь ли все?
Будешь ли ты рядом?

Это все что мне осталось, не так ли,
Эта пустая страстная необходимость?
Я смогу с ней справиться,
Если ты будешь здесь со мной

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора
Звучит в финале 3 серии

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни