Перевод песни The world won't wait (Flashpoint)

Look outside
At the sunshine
Close your blinds
And start to cry
Up and down your street
Smiling faces greet
And in backyards
Children play hide and seek

But your not ready for it
Ready for it not yet
No your not ready for it
Ready for it just yet

They tell you that time will make things better
Just wait and see
But you seem to be thinking
That kind of logic is just make believe

Maybe next week
After a little sleep
You can lose this down
And get back on your feet
Step outside
And leave that world behind
Wash your tears away
And start a brand new day

Cause you might be ready for it
Ready for it by then
Cause you might be ready for it
Ready for it by then

Tell you that time will make things better
Just wait and see
But you seem to be thinking
That kind of logic is just make believe

Выгляни в окно,
Посмотри на солнечный свет.
Закрой занавески
И начинай плакать.
Вдоль всей твоей улицы
Улыбающиеся лица,
А во дворах
Дети играют в прятки.

Но ты не готов к этому,
Еще не готов.
Нет, ты не готов,
Еще не готов к этому.

Тебе говорят, что время лечит,
Просто подожди и увидишь,
Но ты, кажется, думаешь,
Что это рассуждения в пользу бедных.

Может быть, на следующей неделе,
После того, как выспишься,
Ты стряхнешь с себя это
И снова встанешь на ноги.
Выйдешь на улицу,
Оставишь этот мир позади,
Вытрешь слезы
И начнешь абсолютно новый день.

Потому что ты можешь быть готовым,
Как раз готовым к этому времени.
Потому что ты можешь быть готовым,
Как раз готовым к этому времени.

Тебе говорят, что время лечит,
Просто подожди и увидишь,
Но ты, кажется, думаешь,
Что это рассуждения в пользу бедных.