lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни All roads lead home (Flashpoint)

В исполнении: Golden State.

All roads lead home Рейтинг: 4 / 5    2 мнений


All roads lead home

Все дороги ведут домой

A million tears
A million codes
1:15
No way to go
You point your finger
To the moon
It looks like rain
Coming soon
I figured all
My worst fears
Believe in
childlike heroes
But I don't want to go
That way
Surrender hope
Again
I don't want to go
that way
Surrender hope
And faith
Again

Your blood, your fire
Your kiss good night
Your words, and touch
They might be mine
I feel this love
could cross the sand
I want to feel
that way

The fire might linger
and fade away
The shadows run
from yesterday
Like everyone
And everything
were memories
And then appears

Your blood, your fire
Your kiss good night
Your words, and touch
They might be mine
I feel this love
could cross the sand
I want to feel that way

Oh, don't make me
feel that way
Oh, I want to feel
That way
Oh, I'm breaking through
These walls of steel
Pushing that wall
for something real
I'm falling far
and faster still
Wake up, wake up
Wake up, wake up
Wake up, wake up
Everyone and everything
Everyone
and everything.

Миллионы слез,
Миллионы кодов
Час пятнадцать,
Некуда идти,
Ты указываешь пальцем
На луну,
Кажется,
Скоро пойдет дождь,
Я понял
Все мои самые ужасные страхи,
Верь в
Детских супергероев,
Но я не хочу идти
Этим путем,
Снова
Отказаться от надежды,
Но я не хочу идти
Этим путем,
Снова
Отказаться от надежды
И веры

Твоя кровь, твое пламя,
Твой поцелуй на ночь,
Твои слова и прикосновение,
Они могут быть моими.
Я чувствую, эта любовь
Сможет пересечь пустыню,
Я хочу чувствовать
Это.

Огонь может остаться
И исчезнуть,
Тени тянутся
Из вчерашнего дня,
Как и все
И всё
Были воспоминаниями,
А потом появились

Твоя кровь, твое пламя,
Твой поцелуй на ночь,
Твои слова и прикосновение,
Они могут быть моими.
Я чувствую, эта любовь
Сможет пересечь пустыню,
Я хочу чувствовать это.

Не заставляй меня
Чувствовать вот так,
Я хочу чувствовать
Так,
Я прорываюсь
Сквозь стальные стены,
Отодвигаю эту стену
Ради чего-то настоящего,
Я падаю далеко
И все быстрее
Проснись, проснись
Проснись, проснись
Проснись, проснись
Все и всё
Все
И всё

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора
Звучит в финале 11 серии

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney