Перевод песни Lady, Lady, Lady (Flashdance)

Frightened by a dream, you're not the only one
Running like the wind,
thoughts can come undone
Dancing behind masks,
just sort of pantomime
But images reveal whatever
lonely hearts can hide

Lady, lady, lady, lady,
don't walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady,
let me touch that part of you, you want me to

Lady, lady, lady, lady, I know
it's in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady, when will I ever hear you say,
I love you

Time like silent stares, with no apology
Move towards the stars, and be my only one
Reach into the light, and feel love's gravity
That pulls you to my side, where you should
always be

Lady, lady, lady, lady,
don't walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady,
let me touch that part of you, you want me to

Lady, lady, lady, lady, I know
it's in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady... (to fade)

Испуганная мечтой, ты не одна такая,
Летящие как ветер,
мысли могут не стать реальностью.
Танцуешь, скрываясь под маской,
как в пантомиме,
Но образы раскроют то,
что одинокие сердца могут скрыть

Леди, леди, леди,
не оставайся на этой пустынной улице,
Леди, леди, леди,
пусти меня в свою душу

Леди, леди, леди, я знаю,
это останется в твоем сердце
Леди, леди, леди, услышу ли я когда нибудь :
я люблю тебя

Время, как немой, наблюдает без извинений
лети к звездам, и будь моей единственной
достигни света, и почувствуй гравитацию любви
которая приведет тебя ко мне, где ты должна остаться навсегда

Леди, леди, леди,
не оставайся на этой пустынной улице,
Леди, леди, леди,
пусти меня в свою душу

Леди, леди, леди, я знаю,
это останется в твоем сердце
Леди, леди, леди...