Перевод песни What is love? (Fifty shades darker)

Does anyone really know how to love?
Does anyone really feel what they dreamt of?

Or is it all a puzzle maze
But we never actually walk out the other side

We go round and round and round
Taking wrong times
And clinging to the edges of ourselves

What is this thing that we called love?
What is this thing that I dreamt of?
What is this thing that with such a rush?
What is this thing that we called love?

What is love?
Oh, what is love?

You think you felt it all
But then it hits
A comet from above
Crashes into your lips

And suddenly you find yourself
Thinking of things you never thought of before

And something in you changes
You can't think of anything else
Apart from the person that left a rose by your door

What is this thing that we called love?
What is this thing that I dreamt of?
What is this thing that with such a rush?
What is this thing that we called love?

What is love?
Oh, what is love?
What is love?
Oh, what is love?

What is this thing that we called love?
What is this thing that I dreamt of?
What is this thing that with such a rush?
What is this thing that we called love?

Знает ли кто-нибудь на самом деле как любить?
Испытывает ли кто-нибудь то, о чем мечтал?

Или это все лабиринт-головоломка,
Но мы никогда по-настоящему не выйдем из него.

Мы ходим по кругу, снова и снова
Выбирая неправильное время
И пытаясь ухватиться за остатки себя

Что это за вещь, которую мы зовем любовью?
Что это за вещь, о которой я мечтала?
Что это за вещь, к которой все спешат?
Что это за вещь, которую мы зовем любовью?

Что такое любовь?
О, что такое любовь?

Ты думаешь, что уже все испытала,
Но затем врывается она,
Небесная комета,
И разбивается о твои губы

И неожиданно ты обнаруживаешь, что
Думаешь о вещах, о которых не задумывалась раньше

И что-то изменилось в тебе,
Ты не можешь думать ни о чем другом
Кроме как о том, кто оставил розу у твоей двери

Что это за вещь, которую мы зовем любовью?
Что это за вещь, о которой я мечтала?
Что это за вещь, к которой все спешат?
Что это за вещь, которую мы зовем любовью?

Что такое любовь?
О, что такое любовь?
Что такое любовь?
О, что такое любовь?

Что это за вещь, которую мы зовем любовью?
Что это за вещь, о которой я мечтала?
Что это за вещь, к которой все спешат?
Что это за вещь, которую мы зовем любовью?