Перевод песни Earth & sky (Excalibur: the Celtic rock opera)

Hear the breath of a dying world
See the tears of children fall
Earth and sky ripped apart
A hundred thousand call

Man has turned against the Earth
Its heart and soul ground to dust
Every ocean emptied bare
And all your dreams to rust

Fight to believe
Evil reigns you've lost all heart
Hear the clash of bloodied swords
See the fields of battle cry
Eternal spring is lain to waste
And all is left to die

Man has turned against the earth
Its heart and soul ground to dust
Lakes and rivers running dry
And all your dreams are crushed
Fight to believe
Evil reigns you've lost all heart

Hear the song of an ancient land
Borne upon the midnight air
The echo of a distant time
A time we had to share

But man has turned against the Earth
He breaks its very heart and soul
Squeezing out the breath of life
And all your dreams grow cold
Fight to believe
Evil reigns you've lost all heart

Hear the breath of a dying world
See the tears of children fall
Earth and sky ripped apart
A hundred thousand call

Услышь дыхание погибающего мира,
Узри детские слезы,
Земля и небеса разорваны,
Тысячный зов

Человечество обратилось против Земли,
Её сердце и душа обратились прахом,
Все океаны опустели,
И все твои мечты рухнули

Борись, чтобы поверить
Зло правит, ты потерял все чувства.
Услышь звон кровавых мечей,
Узри поле криков битвы.
Вечная весна погибает,
И все оставлено умирать

Человечество обратилось против Земли,
Её сердце и душа обратились прахом,
Озера и реки высохли
И все твои мечты разрушены.
Борись, чтобы поверить,
Зло правит, ты потерял все чувства

Услышь песню древней земли,
Звучащую в полуночном воздухе,
Эхо далекого времени,
Времени, которое мы проводили вместе

Но человечество обратилось против Земли,
Оно разбивает ей сердце и душу,
Выжимая дыхание жизни.
Все твои мечты становятся холодными.
Борись, чтобы поверить
Зло правит, ты потерял все чувства

Услышь дыхание погибающего мира,
Узри детские слезы,
Земля и небеса разорваны,
Тысячный зов