lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Charity concert / The art of the possible (Evita)

Charity concert / The art of the possible Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Charity concert / The art of the possible

Благотворительный концерт / Исскуство возможного

[Magaldi:]
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven's door
Where the music of love's guitars
Plays forever more

[Eva:] Magaldi
[Magaldi:] Eva Duarte
[Eva:] Your act hasn't changed much
[Magaldi:] Neither has yours

[Peron:]
I stand here as a servant of the people
As we come together for a marvelous cause
You've shown by your presence,
your deeds and applause
What the people can do, true power is yours
Not the government's, unless it represents the people

[Che:]
One always picks the easy fight
One praises fools, one smothers light
One shifts from left to right
Politics, the art of the possible

[Магальди:]
Этой ночью
Этой ночью
Этой ночью тысячи звёзд
Позвольте мне отнести вас к небесной двери.
Где музыка гитар любви
Играет вечно.

[Эва:] Магальди
[Магальди:] Эва Дуарте
[Ева:] Ваша игра не слишком изменилась.
[Магальди:] Как и ваша.

[Перон:]
Я стою здесь как слуга народа,
Поскольку мы здесь собрались по замечательной причине.
Вы показали своим присутствием,
Своими делами и аплодисментами,
Что могут сделать люди, истинная власть – ваша.
Не правительства, если оно не представляет людей.

[Че:]
Кто-то всегда выбирает лёгкую борьбу,
Кто-то хвалит глупцов, кто-то тушит свет.
Кто-то переходит слева направо,
Политика — искусство возможного.

Автор перевода — kristina
Страница автора
Madonna (Eva Perón)
Antonio Banderas (Che)
Jonathan Pryce (Juan Perón)
Jimmy Nail (Agustín Magaldi)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни