lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Utopian land, Argo

Евровидение 2016, Греция

Utopian land Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Argo (Греция)
Eurovision 2016

Utopian land

Страна Утопии

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land

Πλανήτης Γη 2016 -
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
την προσφυγιά την έζησα μικρός
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
Σκούμε το πρωί – τσατεύω τα παιδία
Πέραμ’ άψιμον και αχπάσταμε σην Ουτοπίαν
Σα ούτον κόσμον κ’ εύραμε στερέα
πάμε χαλάνουμε εκές σ εναν μερέαν

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land

Xοπ χοπ
τεμέτερον χιπ χοπ
πέραμε εισιτηρια και πάμε στο αεροπόρτ
δυο ώρας αναμένουμε το airbahal
βγάλω τα στύπα και ο Κότσον πα έβγαλεν το μπουκάλ
χοπ σαλούτ παρακάθα και ποτία
πίνουμε βότκας κι η γιάγια μ΄ γαβουρεύει χαψία
στ΄αεροπλάνο εσέβαμε με τ΄αχπαστόν
αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
fight with us for a Utopian Land

Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
ξημερών
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
Κι ακει , κι ακει κια ακει π
κι ακεί που πάμε ξημερών

We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land.

Мы — дети восходящего солнца
Танцуй с нами и веселись
Мы — дети восходящего солнца
Присоединяйся к нам в Утопии

Планета Земля 2016-
Что бы они ни делали
Наше поколение сможет стерпеть
Я сам испытал, что такое быть беженцем в молодости
Я смотрю назад, но я двигаюсь вперед
Встаю утром и я встречаюсь с ребятами
Мы зажигаем, мы направляемся в страну Утопию
В этой части мира мы не могли пробиться
Потому мы пойдем и наведем шум на другой стороне

Мы — дети восходящего солнца
Танцуй с нами и веселись
Мы — дети восходящего солнца
Присоединяйся к нам в Утопии

Хоп, хоп
Такой у нас свой хип-хоп
Мы получили билеты и направились в аэропорт
В ожидании самолета AirBahal мы провели два часа
Я получил маринады, а Костас получил напитки
Мы пьем алкоголь, а бабушка жарит анчоусы
В самолете нас закружил свадебный танец
Уже осталось не так долго до того, как мы взлетим
Здесь сумерки, а мы направляемся на рассвет

Мы — дети восходящего солнца
Танцуй с нами и веселись
Мы — дети восходящего солнца
Борись с нами за создание Утопии

Здесь сумерки, а мы направляемся на рассвет
Здесь сумерки, а мы направляемся на рассвет

Мы — дети восходящего солнца
Танцуй с нами и веселись
Мы — дети восходящего солнца
Присоединяйся к нам в Утопии
Мы — дети восходящего солнца
Танцуй с нами и веселись
Мы — дети восходящего солнца
Присоединяйся к нам в Утопии

Автор перевода — Матвейка
Автор: Vladimiros Sofianidis
Песня в финал не вышла.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2016 — Первый полуфинал

Eurovision 2016 — Первый полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни