Перевод песни Unbroken, María Ólafsdóttir

A step at a time into the distance
One foot in front of the other
A step at a time, I try to forget you
Although you said forever
I’m letting go… go…

A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever
A step at a time and pick up the pieces
Try putting them back together

Till I’m unbroken, unbroken
A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever

A step at a time and I got a feeling
It’s either now or never
I’m letting go… go…

A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever
A step at a time and pick up the pieces
Try putting them back together

Till I’m unbroken, unbroken
A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever

I’m letting go… go…

A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever
A step at a time and pick up the pieces
Try putting them back together

Till I’m unbroken, unbroken
A step at a time, get out of the darkness
And into the light forever

Шаг за шагом вдаль
Одна нога перед другой
Шаг за шагом, я пытаюсь забыть тебя
Хотя ты говорил: «Навсегда»
Я отпускаю, отпускаю...

Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет
Шаг за шагом, я собираю осколки,
Пытаясь склеить их обратно

Пока я не стану нерушимой, нерушимой,
Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет

Шаг за шагом, я чувствую:
Сейчас или никогда,
И я отпускаю, отпускаю...

Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет
Шаг за шагом, я собираю осколки,
Пытаясь склеить их обратно

Пока я не стану нерушимой, нерушимой,
Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет

Я отпускаю, отпускаю...

Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет
Шаг за шагом, я собираю осколки,
Пытаясь склеить их обратно

Пока я не стану нерушимой, нерушимой,
Шаг за шагом, выхожу из темноты
И ухожу в вечный свет