lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни The way you are, Anti Social Media

Евровидение 2015, Дания

The way you are Рейтинг: 4.8 / 5    10 мнений


Anti Social Media (Дания)
Eurovision 2015

The way you are

То, какая ты есть.

Summer’s here, winter’s gone
Finally I can see the sun
Every time you walk into the room

And all my fears disappear
When I’m in your atmosphere
I don’t know what it is you do

But you do (Yeah, yeah, yeah)
But you do (Yeah, yeah)
And I can’t explain why

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

Like an old radio
A song I just can’t let go
All I got on my mind is you

Movie stars and caviar
Couldn’t get me where you are
There’s nothing I can do about it

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

And I’ll be right there
When you need someone to guide you (Guide you)
Whatever it takes girl
I will be doing it for you (For you)

‘Cause I’ve been acting like a fool
I wanna take my time and spend it all on you
So girl just come and sweep my feet off the ground
Like you do

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

Because it’s all about you
Because it’s all about you girl
And I’m hanging on to every single word you say

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
And bad times go away

It’s the way you are

Вот и лето, зима прошла.
Наконец-то я могу видеть солнце,
Каждый раз, как ты заходишь в комнату.

Все мои страхи проходят,
Когда ты рядом со мной.
Я не знаю как ты это делаешь.

Но ты это делаешь (да, да, да),
Но ты это делаешь (Да, да)
И я не могу объяснить почему.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

Как старое радио,
Песня, которая засела в голове,
Всё, о чем я думаю — это ты.

Кинозвезды и черная икра,
Не могут приблизить меня к тебе,
И я ничего не могу с этим поделать.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

И я буду рядом,
Когда тебе будет нужен кто-то, кто поведет тебя.
Чего бы это ни стоило.
Я буду делать это для тебя (для тебя)

Потому что я был дураком,
Я хочу вернуть всё время и провести его только с тобой.
Так что, приди и поставь меня на землю.
Как ты это обычно делаешь.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

Потому что всё это про тебя,
Потому что всё это про тебя, детка,
И я ловлю каждое твоё слово.

Это то, какая ты есть,
Это просто то, какая ты есть.
Это делает мой день лучше,
Всё плохое сразу уходит.

Это то, какая ты есть.

Автор перевода — t-ro

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2015 — Первый полуфинал

Eurovision 2015 — Первый полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни