lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Skeletons, Dihaj

Евровидение 2017, Азербайджан

Skeletons Рейтинг: 4.8 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом
Dihaj (Азербайджан)
Eurovision 2017

Skeletons

Скелеты

Standing in a mirror lane wondering what to do
Another day and gravity’s got, got another hold of me
I never dreamed that this could be happening, not to me
But there he came falling down, falling so hard, I start believing

Now I’m into daydreams
Amazed by thorn jeans
Deep into high extremes
When I’m with him it’s fantasy
We’re just like alchemy
Oh I feel ready

Have my skeletons
(I can only trick you once, bad boy)
Have my lungs, my millions
(Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy)
Drum drum drum, bring out the guns
(Drum drum drum, bring out the guns, bad boy)
I’m so so cursed
(Fuss and fight won’t get you tons)
Bad boy

The world is spinning faster by the minute
and I’m longing to be saved
This bittersweet sensation got a, got another hold of me
Now I’m stuck in daydreams
Surrounded by thorn jeans
Deep into high extremes
When we hook up it’s fantasy
We’re just like alchemy
I’ve never been so ready

Have my skeletons
(I can only trick you once, bad boy)
Have my lungs, my millions
(Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy)
Drum drum drum, bring out the guns
(Drum drum drum, bring out the guns, bad boy)
I’m so so cursed
(Fuss and fight won’t get you tons)
Bad boy

(I can only trick you once, bad boy)
I can only trick you once
(Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy)
(Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy)
Talk is cheap don’t speak in tongues
Drum drum drum, bring out the guns
(Drum drum drum, bring out the guns, bad boy)
Bad boy
Fuss and fight won’t get you tons, bad boy
(Fuss and fight won’t get you tons)
Have my skeletons
(I can only trick you once, bad boy)
Have my lungs, my millions
(Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy)
Have my skeletons
(Drum drum drum, bring out the guns, bad boy)
I’m so so cursed
(Fuss and fight won’t get you tons)
Have my skeletons

Стою напротив зеркала и думаю, что делать
Еще один день, и гравитация снова овладела мной
Я никогда не думала, что такое может со мной произойти,
Но появился он, охваченный чувствами, и я начала верить

Теперь я в мечтах,
Его джинсы в шипах,
Я впала в глубокий экстрим.
Когда я с ним, это как сказка
Между нами алхимия...
И я чувствую, что готова

Возьми мои скелеты
(Я могу обмануть тебя лишь однажды, плохой мальчик)
Возьми мои легкие, мои миллионы
(Пустые разговоры, ничего не говори, плохой мальчик)
Драм, драм, драм, неси оружие!
(Драм, драм, драм, неси оружие, плохой мальчик)
Я проклята.
(Ссоры и бои не принесут тебе ничего)
Плохой мальчик

Мир вращается быстрей с каждой минутой,
и я жду спасения
Это горько-сладкое чувство снова овладело мной
Я застряла в своих мечтах
Твои джинсы...
Впала в глубокий экстрим.
Когда мы вместе, это фантастика,
Между нами алхимия,
Я никогда не была настолько готова

Возьми мои скелеты
(Я могу обмануть тебя лишь однажды, плохой мальчик)
Возьми мои легкие, мои миллионы
(Пустые разговоры, ничего не говори, плохой мальчик)
Драм, драм, драм, неси оружие!
(Драм, драм, драм, неси оружие, плохой мальчик)
Я проклята.
(Ссоры и бои не принесут тебе ничего)
Плохой мальчик

(Я могу обмануть тебя лишь однажды, плохой мальчик)
Я могу обмануть тебя лишь однажды
(Пустые разговоры, ничего не говори, плохой мальчик)
(Пустые разговоры, ничего не говори, плохой мальчик)
Пустые разговоры, ничего не говори
Драм, драм, драм, неси оружие!
(Драм, драм, драм, неси оружие, плохой мальчик)
Плохой мальчик
Ссоры и бои не принесут тебе ничего, плохой мальчик
(Ссоры и бои не принесут тебе ничего)
Возьми мои скелеты
(Я могу обмануть тебя лишь однажды, плохой мальчик)
Возьми мои легкие, мои миллионы
(Пустые разговоры, ничего не говори, плохой мальчик)
Возьми мои скелеты
(Драм, драм, драм, неси оружие, плохой мальчик)
Я проклята.
(Ссоры и бои не принесут тебе ничего)
Возьми мои скелеты

Автор перевода — Mortem
Авторы: Isa Melikov, Sandra Bjurman

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney