lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Shake it, Sakis Rouvas

Евровидение 2004, Греция

Shake it Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sakis Rouvas (Греция)
Eurovision 2004

Shake it

Станцуй

Everytime you wanna play,
Turn me on, all the way
Come to me and take the ride
Skin on skin, it's pure delight.
Givin' me the passion you're burnin' my heart
Gonna rock you till you drop
Baby you're the reason I'm feelin' so hot,
Want you now, I just can't stop.

I would trade my life
For a night with you
Driven by desire
Make that move on me
It's time for you to see
That my world's on fire!

Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor1
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Forever!

Everyday I can't resist
Need the taste of your lips
Darlin' it's your body that drivin' me nuts
Let me in I've got to touch.

Каждый раз тебе хочется поиграть,
Заведи меня, ну же, давай,
Иди ко мне,
Твои прикосновения возбуждают меня.
Подари мне страсть, которой ты зажигаешь моё сердце,
Мы будем веселиться до упаду.
Детка, из-за тебя мне так жарко,
Хочу тебя сейчас, просто не могу остановиться.

Я бы продал мою жизнь
За одну ночь с тобой.
Мной движет желание.
Двигайся со мной,
Время показать тебя,
Что я просто горю

Станцуй, станцуй, станцуй, станцуй, станцуй же, любимая,
Я с ума схожу от любви
Дай мне нечто большее
Станцуй, станцуй, станцуй, станцуй, станцуй же, любимая,
Я с ума схожу от любви
Дай мне нечто большее
Станцуй, станцуй, станцуй, станцуй, станцуй же, любимая,
Я с ума схожу от любви
Дай мне нечто большее,
Навсегда!

Я не могу каждый день сопротивляться тебе,
Мне нужно ощутить вкус твоих губ.
Любимая, твоё тело сводит меня с ума,
Пусти меня к нему, я должен прикоснуться к нему

Автор перевода — Иннокентий
1) исп. «mi amor» - моя любовь

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2004 (Istanbul, Turkey)

Eurovision 2004 (Istanbul, Turkey)

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни