Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rim tim tagi dim, Baby Lasagna

Евровидение 2024, Хорватия

Baby Lasagna (Хорватия)
Eurovision 2024

Rim tim tagi dim

Рим-тим-таги-дим


Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi

Ay, I'm a big boy now
I'm ready to leave, ciao, mamma, ciao
Ay, I'm a big boy now
I'm going away and I sold my cow

Before I leave, I must confess
I need a round of decompress
One more time for all the good times
Rim-tim-tagi-digi-dim-tim-tim

Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Digi-digi-digi-dim

I'm gonna miss you all, but mostly the cat
Gonna miss my hay, gonna miss my bed
Most of all Imma miss the dance
So come on y'all, let us prance

Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi

Don’t call, don’t write
I’m leaving with the first light
Don’t cry, but dance
Rim Tim Tagi Digi Rim Tim Tim

There’s no going back
My presence fades to black
There’s no going back
My anxiety attacks

Rim-tim-tagi-digi-dim-tim
Tagi-digi-dim

Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi

I hope I find peace in the noise
Wanna become one of the city boys
They're all so pretty and so advanced
Maybe they also know our dance

Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi

Bye mom, bye dad
Meow, cat, please meow back
Don't cry, just dance
Rim-tim-tagi-digi-dim-tim-tim

There's no going back (Woah)
My presence fades to black (Woah)
Yeah, there's no going back (Woah)
My anxiety attacks (Woah)

Rim-tim-tagi-digi-dim-tim
Tagi-digi-dim

(Rim-tim)

There's no going back (Woah)
My presence fades to black (Woah)
There's no going back (Woah)
Anxiety attacks (Woah)

Rim-tim-tagi-digi-dim-tim
Tagi-digi-dim

There's no going back (Woah)
My presence fades to black (Woah)
Yeah, there's no going back (Woah)
My anxiety attacks (Woah)

Rim-tim-tagi-digi-dim-tim
Tagi-digi-dim

Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-tim-tagi-digi
Rim-dim-tim

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги

Да, теперь я большой мальчик,
Я готов уехать, чао, мама, чао
Да, теперь я большой мальчик,
Я продал свою корову и теперь ухожу

Прежде, чем уйти, я должен признаться:
Мне нужно немного снять стресс,
Еще разок с благодарностью за всё, что было:
Рим-тим-таги-диги-дим-тим-тим

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Диги-диги-диги-дим

Я буду скучать по всем вам, но, в основном, по коту
Буду скучать по сену, буду скучать по своей кровати,
Больше всего я буду скучать по танцам,
Так что давайте, давайте спляшем

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги

Теперь не звоните и не пишите,
Я ухожу с рассветом,
Не плачьте, а танцуйте
Рим-тим-таги-диги-дим-тим-тим

Пути назад нет
Меня здесь больше не будет
Да, пути назад нет
Моя тревога атакует

Рим-тим-таги-диги-дим-тим
Таги-диги-дим

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги

Надеюсь, я найду покой в ​​шуме,
Хочу стать одним из городских парней —
Они все такие красивые и такие продвинутые,
Может быть, они тоже знают наш танец

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги

Пока, мама, пока, папа
Мяу, кот, пожалуйста, мяукни в ответ.
Не плачьте, просто танцуйте
Рим-тим-таги-диги-дим-тим-тим

Пути назад нет
Меня здесь больше не будет
Да, пути назад нет
Моя тревога атакует

Рим-тим-таги-диги-дим-тим
Таги-диги-дим

(Рим-тим)

Пути назад нет
Меня здесь больше не будет
Да, пути назад нет
Тревога атакует

Рим-тим-таги-диги-дим-тим
Таги-диги-дим

Пути назад нет
Меня здесь больше не будет
Да, пути назад нет
Моя тревога атакует

Рим-тим-таги-диги-дим-тим
Таги-диги-дим

Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-тим-таги-диги
Рим-дим-тим

Автор перевода — Белочка
Страница автора

автор описывает песню как юмористический взгляд на ситуацию экономической миграции молодёжи Хорватии и других балканских стран в поисках лучшей жизни

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rim tim tagi dim — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности