lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Ovo je Balkan, Milan Stanković

Евровидение 2010, Сербия

Ovo je Balkan Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом
Milan Stanković (Сербия)
Eurovision 2010

Ovo je Balkan

Это — Балканы

Eeeeej, Ljubice, Ljubice,
praviš mi Ljubice zazubice
Eeeeej, stisni me, kisni me
Ljubice, na grudi pritisni me

Ljubiš me ko balavica,
nije te sram
Beograd, Beograd
ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta ne
Beograd, Beograd
tri puta, po naški je

Balkan, Balkan, Balkan,
Ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Op, op, op, ovo je Balkan
Come on!

Eeeeee, Ljubice, Ljubice…
Grudi ti, Ljubice, haubice

Ljubiš me ko balavica,
nije te sram
Beograd, Beograd
ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta ne
Beograd, Beograd
tri puta, to naški je

Balkan, Balkan, Balkan,
Ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan
Come on!

Samo malo, samo malo,
Samo malo, samo malo,
Samo malo, samo malo mu ga daj

Ljubiš me ko balavica,
nije te sram
Beograd, Beograd
ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput,
tri puta, ne
Beograd, Beograd
tri puta, po naški je

Ээээээй, Любица, Любица,
У меня от тебя слюнки текут.
Ээээээй, обними меня, поцелуй,
Любица, прижми меня к себе.

Ты так открыто меня целуешь,
И тебе за это не стыдно.
Белград, Белград,
Я хочу стать неприличным,
Не раз и не два,
Три? Нет!
Белград, Белград,
Три раза — это по-нашему!

Балканы, Балканы, Балканы,
Это — Балканы.
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!

Ээээээй, Любица, Любица,
Твоя грудь, Любица, — смертельное оружие!

Ты так открыто меня целуешь,
И тебе за это не стыдно.
Белград, Белград,
Я хочу стать неприличным,
Не раз и не два,
Три? Нет!
Белград, Белград,
Три раза — это по-нашему!

Балканы, Балканы, Балканы,
Это — Балканы.
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!
Прыгайте, прыгайте, это — Балканы,
Поехали!

Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть,
Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть,
Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть, дай мне

Ты так открыто меня целуешь,
И тебе за это не стыдно.
Белград, Белград,
Я хочу стать неприличным,
Не раз и не два,
Три? Нет!
Белград, Белград,
Три раза — это по-нашему!

Автор перевода — tenterro

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни