lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни One step out of time, Michael Bal

Евровидение 1992, Великобритания

One step out of time Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Michael Bal (Великобритания)
Eurovision 1992

One step out of time

Шаг за пределы времени

Another week, another day
When I call you're miles away
In the arms of another

All my friends say I'm crazy
Night after night I'm waiting
Say that I'm wrong then you tell me
That I'm coming on too strong

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

When I sleep I dream of you
You're in my mind in everything I do
Well I still don't feel that it's over

I know what's right
Could be with you
Holding you tight
Now that you've gone
Won't you tell me
Where I've been going wrong

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

Don't walk away
Just let your heart decide
If love is gonna stay
I know it's right
Just think about it, girl
Ooh for a while

Another week, another day
When I call you're miles away
And I still don't feel that it's over.

One step out of time
One reason to put this love on the line again
Can't believe that it's true
Now I'm one step out of time

One step, one step out of time
One step out of time

Ещё одна неделя, ещё один день.
Когда я звоню, ты слишком далеко,
Обнимаешь другого.

Мои друзья говорят, что я сошел с ума.
Я жду ночь за ночью.
Скажи, что я был неправ, а потом,
Что я влюбился слишком сильно.

Один шаг за пределы времени.
Одна причина снова возродить любовь.
Не могу поверить, что это правда,
Что я делаю шаг за пределы времени.

Когда я сплю, мне снишься ты.
Ты в моих мыслях, во всем, что я делаю.
Я чувствую, что ещё ничего не закончилось.

Я знаю, что правильно.
Я мог бы быть с тобой,
Прижимать тебя к себе.
Теперь, когда ты ушла,
Скажи мне,
Где я был неправ.

Один шаг за пределы времени.
Одна причина снова возродить любовь.
Не могу поверить, что это правда,
Что я делаю шаг за пределы времени.

Не уходи.
Позволь своему сердцу решить,
Может ли остаться эта любовь.
Я знаю, так правильно.
Просто подумай об этом
Немного.

Ещё одна неделя, ещё один день.
Когда я звоню, ты слишком далеко,
Но я чувствую, что ещё ничего не закончилось.

Один шаг за пределы времени.
Одна причина снова возродить любовь.
Не могу поверить, что это правда,
Что я делаю шаг за пределы времени.

Один шаг, шаг за пределы времени.
Один шаг за пределы времени.


Исполнитель: Michael Ball (Great Britain)
Авторы музыки: Paul Davies, Tony Ryan, Victor Stratton
Авторы слов: Paul Davies, Tony Ryan, Victor Stratton
2 место

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 1992 (Malmö, Sweden)

Eurovision 1992 (Malmö, Sweden)

Eurovision


Треклист (1)
  • One step out of time

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни