lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни On my way, Omar Naber

Евровидение 2017, Словения

On my way Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом
Omar Naber (Словения)
Eurovision 2017

On my way

На моем пути

You've all been very kind
But I made up my mind
Now I'm about to leave you all behind
I'm feeling so alone
I'm turning down my town
Before the rise of sun I will be gone

On my way
I'm never coming back
And I pray
You're never gonna cry
World is calling now tonight
Telling me I'll be alright
Lights will guide you through the night

Still hiding in my shell
And keeping to myself
I cannot count on anybody else
I'm burning deep inside
I'm giving up the fight
Before the break of dawn I will be gone

On my way
I'm never coming back
And I pray
You're never gonna cry
World is calling now tonight
Telling me I'll be alright
Lights will guide you through the night

On my way
I'm never coming back
And I pray
You're never gonna cry
World is calling now tonight
Telling me I'll be alright
World is calling now tonight
Telling me I'll be alright
Lights will guide you through the night

Вы все были так добры,
Но я принял решение:
Мне пора оставить вас всех.
Я чувствую себя таким одиноким,
Я отвергаю свой город,
Я уйду, прежде чем наступит рассвет.

На моем пути
Я не поверну обратно.
И я молюсь о том,
Чтобы вы никогда не плакали.
Этим вечером мир зовет меня,
Обещая: все будет хорошо,
Огни проведут тебя сквозь тьму.

Я все еще прячусь в своем панцире,
Оберегая себя.
Я не могу рассчитывать на кого-то еще,
В глубине моей души пылает огонь.
Я отказываюсь от борьбы,
Я уйду, прежде чем наступит рассвет.

На моем пути
Я не поверну обратно.
И я молюсь о том,
Чтобы вы никогда не плакали.
Этим вечером мир зовет меня,
Обещая: все будет хорошо,
Огни проведут тебя сквозь тьму.

На моем пути
Я не поверну обратно.
И я молюсь о том,
Чтобы вы никогда не плакали.
Этим вечером мир зовет меня,
Обещая: все будет хорошо.
Этим вечером мир зовет меня,
Обещая: все будет хорошо,
Огни проведут тебя сквозь тьму.

Автор перевода — Xellesia
Автор: Omar Naber

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney