lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Not alone, Aram Mp3

Евровидение 2014, Армения

Not alone Рейтинг: 4.8 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом
Aram Mp3 (Армения)
Eurovision 2014

Not alone

Не одинока

You're all alone, you're all alone,
No shoulder wants you to lean on,
You thought this world was too cold
And you've made up
A whole new world

Don't cry, don't cry little bird
Though you are scared and you're hurt
You're gonna wake up
It's only a dream
And why do dreams make people scream

You're not alone...

What if it's all in one kiss
That turns all seeds into trees
The strongest wind into breeze
Enter all doors without key

What if it's all in one kiss
That turns all seeds into trees
The strongest wind into breeze

What if it's all in one kiss

You're not alone...

Ты совсем одна, ты совсем одинока,
Нет плеча, на которое ты могла бы опереться,
Ты считала, что этот мир слишком холоден,
И ты сотворила
Совершенно новый мир.

Не плачь, не плачь, моя птичка,
Хоть ты и напугана и тебе больно,
Ты проснешься,
Это лишь сон,
И почему же сны заставляют людей кричать?

Ты не одинока...

А что если всего один поцелуй может
Превратить все семена в деревья,
Самый сильный ветер — в бриз,
Открыть все двери без ключа.

А что если всего один поцелуй может
Превратить все семена в деревья,
Самый сильный ветер — в бриз.

А что если все это содержится в одним лишь поцелуе...

Ты не одинока...

Автор перевода — Катерина Попова
Страница автора
Музыка: Арам Саркисян
Слова: Гарик Папоян

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни