lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Love power, The KMG's

Евровидение 2007, Бельгия

Love power Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


The KMG's (Бельгия)
Eurovision 2007

Love power

Сила любви

Can you feel the love power?
Can you feel the love?

I wake up every morning
Another day on my own
I'm in the eye of the storm
And I feel so alone

But when I notice the sunshine (sunshine)
The summer breeze in the air
And when I dream of your sweet smile
Why should I fall into despair?

Can you feel the love power
coming your way?
Can you feel the love power all day?
Can you feel the love power
coming your way?
(Can you feel the love power?)

Today is another bad day
I'm gonna turn into stone
There's too much pressure on me
And I feel so alone

I feel the temperature rising (Rising)
There's something new in the air
And all the birds are just singing low
Why should I fall into despair?

Can you feel the love power
coming your way?
Can you feel the love power all day?
Can you feel the love power
coming your way?
(Can you feel the love power?)

(Can't you feel the love power?)
(Can't you feel the love power?)
(Can't you feel the love power?)
Can you feel the love?

(Can you feel the love power
coming your way?)
(Can you feel the love power?)

Can you feel the love power
coming your way?
Can you feel the love power all day?
Can you feel the love power
coming your way?
Can you feel the love power?

One more time, come on (сoming your way)
Can you feel the love power
coming your way?
Can't you feel the love power?

Can you feel the love power?

Ты можешь почувствовать силу любви?
Ты можешь любить?

Я просыпаюсь каждое утро,
День за днем в одиночестве.
В моей душе буря,
И я чувствую себя таким одиноким.

Но когда я замечаю солнечный свет,
Летний бриз,
И когда я думаю о милой улыбке,
Зачем мне впадать в отчаяние?

Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
Ты можешь чувствовать силу любви весь день?
Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
(Ты можешь почувствовать силу любви?)

Сегодня ещё один плохой день,
Я превращаюсь в камень.
Слишком большое давление на меня,
И я чувствую себя таким одиноким.

Я чувствую, что температура растет,
Есть что-то новое в воздухе,
И все птицы поют так тихо.
Зачем я должен впадать в отчаяние?

Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
Ты можешь чувствовать силу любви весь день?
Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
(Ты можешь почувствовать силу любви?)

(Не можешь ли ты почувствовать силу любви?)
(Не можешь ли ты почувствовать силу любви?)
(Не можешь ли ты почувствовать силу любви?)
Ты можешь любить?

(Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?)
(Ты можешь почувствовать силу любви?)

Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
Ты можешь чувствовать силу любви весь день?
Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
Ты можешь почувствовать силу любви?

Еще раз, давай. (на твоем пути)
Ты можешь почувствовать силу любви
на своем пути?
Можешь ли ты почувствовать силу любви?

Ты можешь почувствовать силу любви?

Автор перевода — Cathleen

Performer The KMG's (Belgium)
Composers Paul Curtiz, Sexyfire
Lyricist Paul Curtiz

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни