lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Let me cry, Mariana Popova

Евровидение 2006, Болгария

Let me cry Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Mariana Popova (Болгария)
Eurovision 2006

Let me cry

Позволь мне плакать

Honey, honey, honey, honey
Honey, honey, honey, honey
Please let me cry, just let me cry

Told you I was aware
I have feelings to share with you
Something's over for good
(Honey, honey, honey, honey)
Love, passion, cheerful mood
(Honey, honey)
The truth

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
I wanted you, you wanted to lie
I knew that it would happen this way, yeah...

Honey, honey, honey, honey
Honey, honey, honey, honey
Please let me cry, just let me cry

Learning how to obey
(Honey, honey, honey, honey)
Lost my heart and my face
(Honey, honey)
My soul

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
I wanted you, you wanted to lie
I knew that it would happen this way, yeah...

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
The fear is gonna cure all my pain
I knew that, I knew that, it happened this way...

Let's say goodbye

Дорогой, дорогой, дорогой
Дорогой, дорогой, дорогой
Прошу, позволь мне плакать, просто позволь мне плакать

Я говорила тебе, что осознаю,
Есть чувства, которые я хочу разделить с тобой,
Всё кончено, и это к лучшему:
(Дорогой, дорогой, дорогой)
Любовь, страсть, радостное настроение,
(Дорогой, дорогой)
Правда

Давай простимся
И никогда больше не встретимся, позволь мне плакать,
Я хотела быть с тобой, ты хотел лгать,
Я знала, что всё так и случится, да...

Дорогой, дорогой, дорогой
Дорогой, дорогой, дорогой
Прошу, позволь мне плакать, просто позволь мне плакать

Научившись быть покорной
(Дорогой, дорогой, дорогой),
Я потеряла сердце и лицо,
(Дорогой, дорогой)
Потеряла свою душу.

Давай простимся
И никогда больше не встретимся, позволь мне плакать,
Я хотела быть с тобой, ты хотел лгать,
Я знала, что всё так и случится, да...

Давай простимся
И никогда больше не встретимся, позволь мне плакать,
Страх успокоит мою боль,
Я знала, я знала, всё так и случилось, да...

Давай простимся

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Исполнитель: Mariana Popova (Bulgaria)
Музыка: Dani Milev
Слова: Elina Gavrilova
Песня в финал не вышла

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни