Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Invincible, Carola Häggkvist

Евровидение 2006, Швеция

Carola Häggkvist (Швеция)
Eurovision 2006

Invincible

Непобедима


Never gonna run away
I'm not gonna hide
I know just what I feel inside
Oh... Nothing's gonna make a change
Forever with you
You're always by my side
You're always on my mind.

Invincible
One love supreme
Unbreakable
One land of dreams
Two hearts unite
Insatiable
This love tonight
Invincible.

Love is like a miracle
Invading your heart
And when it strikes, it hits you hard
Woah... And when it's comin' over you
You won't let it go
I'm always on your side (Always on your side)
You're always on my mind.

Invincible
One love supreme
Unbreakable
One land of dreams
Two hearts unite
Insatiable
This love tonight
Invincible.

I'm always on your side (Always on your side)
You're always on my mind.

Invincible (Invincible, invincible)
Unbreakable
One land of dreams, one land of dreams
Two hearts unite
Insatiable
This love tonight
Invincible.

This love tonight
Invincible.

Я не собираюсь сбегать,
Не собираюсь прятаться,
Я знаю свои чувства.
О... Ничего никогда не изменится
В тебе,
Ты всегда рядом со мной,
Ты всегда в моих мыслях.

Непобедима
Лишь величайшая любовь,
Невозможно уничтожить
Землю мечтаний,
Два ненасытных сердца
Соединяются,
Сегодня наша любовь
Непобедима

Любовь — словно чудо,
Охватывающее твое сердце,
И когда она ранит, это тяжелый удар,
О.. когда она приходит к тебе,
Ты её не отпустишь,
Я всегда рядом с тобой (Всегда рядом с тобой)
Ты всегда в моих мыслях.

Непобедима
Лишь величайшая любовь,
Невозможно уничтожить
Землю мечтаний,
Два ненасытных сердца
Соединяются,
Сегодня наша любовь
Непобедима.

Я всегда рядом с тобой (Всегда рядом с тобой)
Ты всегда в моих мыслях.

Непобедима (непобедима, непобедима),
Невозможно уничтожить
Землю мечтаний, землю мечтаний.
Два ненасытных сердца
Соединяются,
Сегодня наша любовь
Непобедима.

Сегодня наша любовь
Непобедима.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Исполнитель: Carola Häggkvist (Sweden)
Авторы песни: Thomas G:son, Carola Häggkvist, Bobby Ljunggren, Henrik Wikström
5 место

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Invincible — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.