lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I do, Fabrizio Faniello

Евровидение 2006, Мальта

I do Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Fabrizio Faniello (Мальта)
Eurovision 2006

I do

Я

'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I love you like a fool
(Love you like a fool)

I've been there by your side
We've been laughing, we have cried
Kept the piece of heart you gave
From our break-up day

You left me, still I know
You didn't have a choice
Waiting for the day we're back together

I won't give you up, I'll never stop
I got a piece of your heart
I can't get enough
'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I love you like a fool
(Love you like a fool)

Our lives were torn apart
I know we'll get a brand new start
When the world just can't decide
Where we lay our love

We've done our time alone
And never will again
Waiting for the day we're back together

I won't give you up, I'll never stop
I got a piece of your heart
I can't get enough
'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I need you

I won't give you up, I'll never stop
I got a piece of your heart
I can't get enough
'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I love you like a fool

Waiting for the day
When I hear you say
Our love is here to stay

I won't give you up, I'll never stop
I got a piece of your heart
I can't get enough
'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I need you

I won't give you up, I'll never stop
I got a piece of your heart
I can't get enough
'Cause I do, I do, I do
I do, I do, I do
I do, I do, I love you like a fool
(Love you like a fool)

Потому что я, я, я,
Я, я, я люблю тебя как дурак
(Люблю тебя как дурак)

Я был с тобой
Мы смеялись, мы плакали
Я держал кусочек сердца, что ты дала
Со дня нашего расставания

Ты оставила меня, и я знаю,
Что у тебя не было выбора.
Я жду дня, когда мы будем снова вместе

Я не отдам тебя, я никогда не остановлюсь.
У меня есть кусочек твоего сердца.
Но мне этого мало,
Потому что я, я, я
Я, я, я люблю тебя как дурак.
(Люблю тебя как дурак)

Наши жизни отрваны друг от друга.
Я знаю, мы можем начать сначала.
Когда мир просто не может решить,
Где мы закладываем нашу любовь

Мы были столько время каждый сам по себе,
И никогда не будем больше
Ждать того дня, когда мы будем снова вместе.

Я не отдам тебя, я никогда не остановлюсь.
У меня есть кусочек твоего сердца.
Но мне этого мало,
Потому что я, я, я
Я, я, я нуждаюсь в тебе

Я не отдам тебя, я никогда не остановлюсь
У меня есть кусочек твоего сердца
Но мне этого мало,
Потому что я, я, я
Я, я, я люблю тебя как дурак

В ожидании дня,
Когда я услышу твои слова:
Наша любовь здесь навсегда

Я не отдам тебя, я никогда не остановлюсь
У меня есть кусочек твоего сердца
Но мне этого мало,
Потому что я, я, я
Я, я, я нуждаюсь в тебе

Я не отдам тебя, я никогда не остановлюсь
У меня есть кусочек твоего сердца
Но мне этого мало,
Потому что я, я, я
Я, я, я
Я, я, я люблю тебя как дурак
(Люблю тебя как дурак)

Автор перевода — Oli Scars
Авторы песни: Aldo Spiteri, Fabrizio Faniello
24 место

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца