lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I didn't know, Serhat

Евровидение 2016, Сан-Марино

I didn't know Рейтинг: 4.8 / 5    7 мнений


Serhat (Сан-Марино)
Eurovision 2016

I didn't know

Я не знал

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms

I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you

I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
I didn't know
I didn't know
I didn't know

Я хочу остаться этой ночью с тобой,
подальше от посторонних взглядов, забыв про страхи,
я хочу быть в твоих мыслях
и твоих объятиях.

Ты нужна мне с каждым днем все больше,
должен признаться, что не могу без тебя.
Мы вместе будем плыть по небесам,
твои глаза никогда не обманут меня.

Я не знал,
что влюблюсь в тебя,
что мои мечты могут осуществиться.
Я не знал,
что ты согреваешь как солнце.
Для нас жизнь только начинается.
Я не знал.
Ты моя единственная,
о такой я мог только мечтать.
Я не знал,
что ты просила луну,
чтоб светила мне.

Я не знал,
что ты остановила время,
чтоб целиком принадлежать мне.
Я не знал.
С каждым ударом твоего сердца,
я растворяюсь в тебе.

Ты нужна мне с каждым днем все больше,
должен признаться, что не могу без тебя.
Мы вместе будем плыть по небесам.
Твои глаза никогда не обманут меня.

Я не знал,
что влюблюсь в тебя,
что мои мечты могут осуществиться.
Я не знал,
что ты согреваешь как солнце.
Для нас жизнь только начинается.
Я не знал.
Ты моя единственная,
о такой я мог только мечтать.
Я не знал,
что ты просила луну,
чтоб светила мне.

Я не знал,
что влюблюсь в тебя,
что мои мечты могут осуществиться.
Я не знал,
что ты согреваешь как солнце.
Для нас жизнь только начинается.
Я не знал,
что ты остановила время,
чтоб целиком принадлежать мне.
Я не знал,
я не знал,
я не знал,
я не знал.

Автор перевода — Лада
Музыка: Olcayto Ahmet Tuğsuz
Слова: Nektarios Tyrakis

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2016 — Первый полуфинал

Eurovision 2016 — Первый полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.2003 в Новой Зеландии состоялась мировая премьера третьего фильма трилогии "Властелин колец": Возвращение короля