lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Help you fly, IVAN

Евровидение 2016, Беларусь

Help you fly Рейтинг: 5 / 5    28 мнений


IVAN (Беларусь)
Eurovision 2016

Help you fly

Помогу тебе летать

I will help you learn how to fly, how to fly

Do you remember when you were younger
You didn’t worry for a day
Now all the questions and no direction
They make our reasons insane

It’s time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

You feel like you are the poison
It’s time to heal you from the pain
I know that you’ve been the hunted
I want to free you again

It’s time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

If I can fly then you can
If I can fly then you can fly
If I can fly then you can fly
If I can fly (If I can fly)
If I can fly

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind
All behind

Я помогу тебе научиться летать, научиться летать

Ты помнишь, когда ты была моложе,
Ты не беспокоилась никогда
Сейчас, все эти вопросы, и отсутствие направления
Делают наши причины безумными

Пришло время тебе реализовать себя
Перед тем, как ты отпустишь это

Я помогу тебе научиться летать, научиться летать
Свободная, оставь все безумие позади, далеко позади

Ты чувствуешь, будто ты — это яд
Пришло время излечиться от боли
Я знаю, что за тобой охотились
Я хочу освободить тебя снова

Пришло время тебе реализовать себя
Перед тем, как ты отпустишь это

Я помогу тебе научиться летать, научиться летать
Свободная, оставь все безумие позади, далеко позади

Если я могу летать, то и ты можешь
Если я могу летать, то и ты можешь летать
Если я могу летать, то и ты можешь летать
Если я могу летать (если я могу летать)
Если я могу летать

Я помогу тебе научиться летать, научиться летать
Свободная, оставь все безумие позади, далеко позади
Все позади

Автор перевода — Ksenia_V
Музыка: Виктор Дробыш
Слова: Александр Иванов, Тимофей Леонтьев, Mary Susan Applegate

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2016 — Второй полуфинал

Eurovision 2016 — Второй полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни