lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Glorious, Cascada

Евровидение 2013, Германия

Glorious Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом
Cascada (Германия)
Eurovision 2013

Glorious

Великолепны

(Glorious)

Do you know it’s time to let yourself go?
Why don’t we just let it show?
Tell me what you’re waiting for

‘Cause I, I wanna live before I die
Crash and burn and lose my mind
We can set the world on fire

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious, found a love that eyes cannot see
Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh

I believe the little child inside of me
Can reveal my destiny
And one day I’ll be breaking free

Now’s the time, we’re running at the speed of light
I’ll meet you on the other side
Every time I close my eyes

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious, found a love that eyes cannot see
Delirious, I can feel the music in me

(Glorious) Found a love that eyes cannot see
(Glorious) (We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)
(We are young, oh oh, oh oh oh)

Tonight we can be glorious
We are young at heart and we’re free
The world is ours, I can feel the music in me
Glorious, found a love that eyes cannot see
Delirious, oh oh oh oh, oh oh oh

(Великолепны)

Ты знаешь, что настало время дать себе волю?
Почему бы нам просто не взглянуть, как это будет?
Скажи мне, чего ты ждешь.

Ведь я хочу пожить прежде, чем умру,
Влюбиться, сгореть и сойти с ума,
Мы можем поджечь целый мир.

Этой ночью мы великолепны!
В душе мы молоды и свободны,
Мир принадлежит нам, я чувствую музыку внутри,
Великолепны, найдя любовь, невидимую глазу,
Сумасшедшие, о-о-о-о.

Я верю, что ребенок внутри меня
Сможет открыть мне мою судьбу,
И однажды вырвусь на свободу.

Пробил час, мы бежим со скоростью света,
Я встречу тебя на другой стороне.
Каждый раз, когда закрываю глаза.

Этой ночью мы великолепны!
В душе мы молоды и свободны,
Мир принадлежит нам, я чувствую музыку внутри,
Великолепны, найдя любовь, невидимую глазу,
Сумасшедшие, о-о-о-о.

(Великолепны) Найдя любовь, невидимую глазу,
(Великолепны) (Мы молоды, о-о-о-о)
(Мы молоды, о-о-о-о)
(Мы молоды, о-о-о-о)
(Мы молоды, о-о-о-о)

Этой ночью мы великолепны!
В душе мы молоды и свободны,
Мир принадлежит нам, я чувствую музыку внутри,
Великолепны, найдя любовь, невидимую глазу,
Сумасшедшие, о-о-о-о.

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Авторы слов и музыки: Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas, Tony Cornelissen

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни