lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fight, Natalia Barbu

Евровидение 2007, Молдова

Fight Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Natalia Barbu (Молдова)
Eurovision 2007

Fight

Сражаться

Never, never, never, never

Obsession, we hide in the back
And devotion's finding a way
When highness exists for those people who pray

Every day is like a start
Ups and downs, tears and laugh
We never stop, just fight

Never let nobody in
And step right on your dream
If you really wanna take this trip
Fighting anywhere we go
To face this cruel world
We gotta just fight forever

Believing, forfeiting the past
The onfall's adapting the hearts
Itch people will gnaw our wishes, no more

Every day is like a start
Ups and downs, tears and laugh
We never stop, just fight

Never let nobody in
And step right on your dream
If you really wanna take this trip
Fighting anywhere we go
To face this cruel world
We gotta just fight forever

Fighting anywhere we go
To face this cruel world
We gotta just fight forever

Никогда, никогда, никогда, никогда…

Страсть, что мы прячем позади,
Преданность, которая ищет выход,
А небеса есть лишь для тех, кто молится.

Каждый день – новое начало,
Взлеты и падения, смех и слезы,
Мы не останавливаемся, просто сражаемся.

Не давай подойти к тебе близко
И раздавить твою мечту,
Если ты действительно хочешь дойти до неё.
Сражаться с этим жестоким миром
Везде, где мы не окажемся,
Мы будем сражаться вечно.

Веря и жертвуя прошлым,
Мы закаляем сердца атаками.
Злым людям наши желания будут неизвестны.

Каждый день – новое начало,
Взлеты и падения, смех и слезы,
Мы не останавливаемся, просто сражаемся.

Не давай подойти к тебе близко
И раздавить твою мечту,
Если ты действительно хочешь дойти до неё.
Сражаться с этим жестоким миром
Везде, где мы не окажемся,
Мы будем сражаться вечно.

Сражаться с этим жестоким миром
Везде, где мы не окажемся,
Мы будем сражаться вечно.


Performer Natalia Barbu (Moldova)
Composer Alexandru Braşoveanu
Lyricist Elena Buga
10 место

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни