lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fairytale, Eneda Tarifa

Евровидение 2016, Албания

Fairytale Рейтинг: 4.7 / 5    10 мнений


Eneda Tarifa (Албания)
Eurovision 2016

Fairytale

Сказка

This tale of love
Larger than dreams
It may take a lifetime
To understand what it means

So many tears
All the craziness and rage
Tale of love
The message is love can bring change

‘Cause it’s you, only you
You I feel
And I, oh I
I know in my soul this is real

And that’s why I love you, oh oh
Yes, I love you, oh oh
And I’d fight for you
Give my life for you, my heart

But comes a day when it’s not enough
What you have and the time is up
But it’s hard to turn a new page
In this tale, sweet tale of love
You will find peace in your heart that you crave

And that’s why I love you, oh oh
Yes, I love you, oh oh
And I’d fight for you
Give my life for you, my heart

And that’s why I love you, oh oh
Yes, I love you, oh oh
And I’d fight for you
Give my life for you, my heart

And I’d fight for you
Give my life for you, my heart

Это история о любви
Большей чем сон,
И вся жизнь может уйти
На разгадку ее значения.

Так много слёз,
Повсюду сумасшествие и ярость.
История любви,
С любовью грядут перемены.

Ведь это ты, только ты,
Я чувствую, это ты,
И я, о, я
Душой я чувствую – это настоящее.

И поэтому я люблю тебя, оу, оу.
Да, я люблю тебя, оу, оу.
И я готова бороться за тебя,
Отдать за тебя жизнь, мое сердце.

Но наступает день, когда будет недостаточно
Того, что ты имеешь, и время вышло.
Но бывает нелегко перевернуть страницу
В этой истории, милой истории о любви,
Вскоре ты найдешь покой в своем сердце.

И поэтому я люблю тебя, оу, оу.
Да, я люблю тебя, оу, оу.
И я готова бороться за тебя,
Отдать за тебя жизнь, мое сердце.

И поэтому я люблю тебя, оу, оу.
Да, я люблю тебя, оу, оу.
И я готова бороться за тебя,
Отдать за тебя жизнь, мое сердце.

И я готова бороться за тебя,
Отдать за тебя жизнь, мое сердце.

Автор перевода — Lyna
Автор песни: Olsa Toqi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2016 — Второй полуфинал

Eurovision 2016 — Второй полуфинал

Eurovision


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни