lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Every song is a cry for love, Brian Kennedy

Евровидение 2006, Ирландия

Every song is a cry for love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Brian Kennedy (Ирландия)
Eurovision 2006

Every song is a cry for love

Каждая песня плачет о любви

Every song is a cry for love
Every voice can rise above
So don't be afraid
Just show what you're made of
Sing it out: every song is a cry for love

Every day is a brand new start
Every night you could fall apart
Anytime you doubt the truth that's in your heart
Sing it out: every song is a cry for love

Being strong, being tough
Never tender, always rough
It was never enough for me

In the dead of the night
Only love can hold you tight
Sing it out: every song is a cry for love

Every kiss is a call for home
Every touch means you're not alone
You don't always have to make it on your own
Sing it out: every song is a cry for love

Being strong, being tough
Never tender, always rough
It was never enough for me

In the dead of the night
Only love can hold you tight
Sing it out: every song is a cry for love

Sing it out: every song is a cry for love
Sing it out: every song is a cry for love
Every song is a cry for love

Каждая песня плачет о любви,
Каждый голос может подняться,
Так что не бойся —
Просто покажи, каков ты,
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.

Каждый день — новое начало,
Каждую ночь ты можешь исчезнуть,
Каждый раз, когда ты сомневаешься в том, что несешь в сердце,
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.

Быть сильным, быть жестоким,
Никогда — нежным, всегда — грубым, —
Этого мне никогда не было достаточно.

Глубокой ночью
Только любовь может крепко держать тебя.
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.

Каждый поцелуй — зов родного дома,
Каждое прикосновение значит, что ты не один,
И не нужно всегда действовать в одиночку.
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.

Быть сильным, быть жестоким,
Никогда — нежным, всегда — грубым, —
Этого мне никогда не было достаточно.

Глубокой ночью
Только любовь может крепко держать тебя.
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.

Спой вслух: каждая песня плачет о любви.
Спой вслух: каждая песня плачет о любви.
Каждая песня плачет о любви.

Автор перевода — bambina
Страница автора

Исполнитель, автор слов и музыки: Brian Kennedy (Ireland)
10 место

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни