Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Contigo hasta el final, El sueño de Morfeo

Евровидение 2013, Испания

El sueño de Morfeo (Испания)
Eurovision 2013

Contigo hasta el final

С тобой до конца


Un cielo azul gana paso a la tormenta
Que amenazó mi corazón
Y llegas tú con todo lo que significas tú
Descubriéndome quién soy

Eres esa luz que a través del universo
Tú me invitas a viajar contigo hasta el final

La ilusión de una vida por delante
Que comienza justo hoy
Vámonos sin temor,
Gritemos que al final triunfó el amor
Que ahora somos tú y yo

Eres esa luz que a través del universo
Tú me invitas a viajar,
Eres esa luz que a través del universo
Tú me invitas a viajar contigo hasta el final,
Contigo hasta el final

Eres esa luz que a través del universo
Tú me invitas a viajar,
Eres esa luz que a través del universo
Tú me invitas a viajar contigo hasta el final,
Contigo hasta el final,

Contigo hasta el final

Синее небо побеждает, прошла буря,
Которая угрожала моему сердцу.
И приходишь ты, все что есть в тебе
Открывает мне, кем я являюсь.

Ты – этот свет, который льется через вселенную,
Ты меня приглашаешь путешествовать с тобой до конца.

Иллюзия будущей жизни,
Которая начинается прямо сегодня.
Давай пойдем без страха,
Давай кричать, что в конце концов любовь победила,
Что сейчас есть только я и ты.

Ты – этот свет, который льется через вселенную.
Ты меня приглашаешь путешествовать.
Ты – этот свет который льется через вселенную.
Ты меня приглашаешь путешествовать с тобой до конца,
С тобой до конца.

Ты – этот свет, который льется через вселенную,
Ты меня приглашаешь путешествовать.
Ты – этот свет, который льется через вселенную.
Ты меня приглашаешь путешествовать с тобой до конца,
С тобой до конца.

С тобой до конца.

Автор перевода — Наталья Орлышева

Авторы песни: El sueño de Morfeo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Contigo hasta el final — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.