lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Angel in disguise, Musiqq

Евровидение 2011, Латвия

Angel in disguise Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом
Musiqq (Латвия)
Eurovision 2011

Angel in disguise

Переодетый ангел

Woke up tonight, looked at the moon
Blinding light filled up my room
Looked to my right – my better half
And it's alright, if it's all I have
I let it ride, I'm satisfied
Just be mine
Kill me with killa kiss
Kill me with tempting lips
Stare at me with candy eyes
Love me with luscious thighs
Love me with luscious thighs
Angel in disguise
Angel in disguise

Not a day goes by, not without you
Crossing my mind, if you only knew
Keep hope alive, I have faith in you
Two worlds collide, honest and true
You're my lullaby, passion for life
My starlit night
Kill me with killa kiss
Kill me with tempting lips
Stare at me with candy eyes
Love me with luscious thighs
Love me with luscious thighs
Angel in disguise
Angel in disguise

It's simple, like you and I
Just spread your wings and learn to fly
I must be one lucky guy
With a girl like you right by my side
No sweat,1 imma2 do this right
Bring the moon to the moonless sky
Yeah, I see – the stakes are high
But this story ends with no goodbye
Girl, I'm qualified, I get what I see
No need to try
I'll make sure your dream will never die
Kill me with killa kiss
Kill me with tempting lips
Stare at me with candy eyes
Love me with luscious thighs
Love me with luscious thighs
Angel in disguise
Angel in disguise
Spread your wings and fly

Проснулся сегодня, взглянул на луну
Ослепляющий свет заполнил мою комнату
Посмотрел направо — на свою лучшую половину
И всё нормально, если это всё, что у меня есть
Пусть все идёт своим чередом, я доволен
Просто будь моей
Убей меня убийственным поцелуем
Убей меня искушающими прикосновениями губ
Заворожи меня манящими глазами
Люби меня в страстных объятиях
Люби меня в страстных объятиях
Переодетый ангел
Переодетый ангел

Ни дня не проходит, чтобы твой образ
Не возник у меня в памяти, если бы ты только знала
Не дай надежде умереть, я верю в тебя
Столкнулись два мира, честных и правдивых
Ты моя колыбельная, страсть всей моей жизни
Моя звёздная ночь
Убей меня убийственным поцелуем
Убей меня искушающими прикосновениями губ
Заворожи меня манящими глазами
Люби меня в страстных объятиях
Люби меня в страстных объятиях
Переодетый ангел
Переодетый ангел

Всё просто, ты и я
Просто расправь крылья и научись летать
Я должен стать счастливчиком
С такой девушкой, как ты рядом с собой
Это не проблема, я всё сделаю как следует
Привести луну на безлунное небо
Да, я вижу, что ставки велики,
Но эта история не закончится прощанием
Девочка моя, я профи, я получаю, что что я вижу
Нет смысла пытаться
Я сделаю так, что твоя мечта никогда не умрёт
Убей меня убийственным поцелуем
Убей меня искушающими прикосновениями губ
Заворожи меня манящими глазами
Люби меня в страстных объятиях
Люби меня в страстных объятиях
Переодетый ангел
Переодетый ангел
Расправь крылья и лети

Автор перевода — Nata Le
Страница автора
Исполнитель: Musiqq
Музыка: Marats Ogleznevs
Слова: Marats Ogleznevs
1) No sweat — no problem
2) imma — I am going to

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни