lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни A monster like me, Mørland & Debrah Scarlett

Евровидение 2015, Норвегия

A monster like me Рейтинг: 5 / 5    32 мнений

Слушать весь альбом
Mørland & Debrah Scarlett (Норвегия)
Eurovision 2015

A monster like me

Монстр как я

Honey, I’m telling the truth
I did something terrible in my early youth
My mind went blank, I lost control
I was just a little boy, I did not know

I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Honey, what am I to do?
I have pulled the trigger on this awful truth
Oh, hold me now ’cause I’m burning up
Sing this song so beautiful, just make it stop

I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Oh… oh…
Oh… oh…

Just go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me, oh

Without a monster like me

Дорогая, я говорю правду
Я сделал кое-что ужасное, когда был молод
Мой разум опустел, я потерял контроль
Я быль всего-лишь маленьким мальчиком, я не знал

Лучше я отпущу тебя
На поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
Я лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Просто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Без такого монстра как я

Дорогой, что мне делать?
Я нажала на курок этой страшной истины
О, обними меня сейчас, потому что я сгораю
Петь эту песню так прекрасно, просто остановись

Лучше я отпущу тебя
На поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
Я лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Просто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Без такого монстра как я

О... О...
О... О...

Просто отпущу
На поиски принца, которого ты думала, что нашла во мне
Я лучше освобожу тебя и оставлю в покое
Просто помашу и скажу прощай, и дам тебе жизнь
Без такого монстра как я

Без такого монстра как я

Автор перевода — Leonido4ka

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни