lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни 1, 2, 3 (Dracula, l'amour plus fort que la mort)

1, 2, 3 Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

1, 2, 3

1, 2, 3

Moi je n'suis pas farouche
mais j'embrasse pas sur la bouche
Je préfère qu'on me saigne
plutôt que de dire je t'aime
Je n'connais pas l'idylle mais en un battement de cils
Je commence à m'y faire
Je commence à vous plaire

1 2 3 Oui c'est à toi mais...
Oh laissez Lucie faire,
elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c'est pas toi mais...
Dans les mains des experts
Je vais me laisser faire

Moi je suis libre comme l'air
On me désire je me sers
Le choix est bien difficile
entre ces garçons faciles
Je vis sans états d’âme
et les dames m'envient
J'abuse de tous mes charmes
et je desobeis...

1 2 3 Oui c'est à toi mais...
Oh laissez Lucie faire,
elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c'est pas toi mais...
Dans les mains des experts
Je vais me laisser faire

Oh laissez Lucie faire
Oh laissez Lucie faire
Elle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire
Je vais me laisser faire
Oh laissez Lucie faire
Ça a l'air de vous plaire
Oh laissez Lucie faire

1 2 3 Oui c'est à toi mais...
Oh laissez Lucie faire,
elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c'est pas toi mais...
Dans les mains des experts
Je vais me laisser faire

Oh laissez Lucie faire,
elle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire,
elle a besoin de plaire

Я не дикая,
но я не целую в губы,
Я предпочитаю, чтобы меня убили,
раньше, чем я скажу, что люблю.
Я не знакома с идиллией, но со взмахом ресниц,
Я начинаю привыкать,
Я начинаю вам нравиться.

1, 2, 3, Да, это тебе, но...
О, дайте Люси свободу действий,
ей необходимо понравиться
1, 2, 3, Нет, это не тебе, нет...
В руках экспертов
я собираюсь разрешить себе действовать.

Я свободна, как ветер,
меня желают, я служу себе
Выбор — очень сложный
среди простых парней,
Я живу без настроения,
и женщины мне завидуют
Я злоупотребляю своим очарованием,
и я не подчиняюсь...

1, 2, 3, Да, это тебе, но...
О, дайте Люси свободу действий,
ей необходимо понравиться
1, 2, 3, Нет, это не тебе, нет...
В руках экспертов
я собираюсь разрешить себе действовать.

О, дайте Люси свободу действий,
Ох, дайте Люси свободу действий,
ЕЙ необходимо понравиться
О, дайте Люси свободу действий,
Я собираюсь разрешить себе действовать
О, дайте Люси свободу действий,
Кажется, я вам нравлюсь
О, дайте Люси свободу действий

1, 2, 3, Да, это тебе, но...
О, дайте Люси свободу действий,
ей необходимо понравиться
1, 2, 3, Нет, это не тебе, нет...
В руках экспертов
я собираюсь разрешить себе действовать.

О, дайте Люси свободу действий,
ей необходимо понравиться
О, дайте Люси свободу действий,
ей необходимо понравиться

Автор перевода — Renie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни