lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Esa dama (Don Juan y su bella dama)

В исполнении: Yahir.

Esa dama Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Esa dama

Эта дама

Quiero esa dama conmigo,
Quiero esa bella mujer,
En lo que se ha convertido
Quiero su alma,
Quiero su música y su piel.

Quiero tenerla a mi lado
Que no se aparte de mí,
Quiero enseñarle mi mundo
Como un diamante llegó hasta aquí.

Esa dama, sí me ama,
Esa dama corazón, paloma en llamas,
A esa mujer tan distinguidamente,
Le di mi amor apasionadamente.
Esa dama, sí me ama
Esa dama corazón, cambió mi vida
Y es que vivir y amar es lo que cuenta.

Solo el amor borra las diferencias.

Quiero esa dama conmigo,
Estremecer y temblar,
Encadenarme a su cuerpo
Presos en la obscuridad.

Esa dama, sí me ama,
Esa dama corazón, paloma en llamas,
A esa mujer tan distinguidamente,
Le di mi amor apasionadamente.
Esa dama, sí me ama,
Esa dama corazón, cambió mi vida
Y es que vivir y amar es lo que cuenta.

Solo el amor borra las diferencias,
Y es que vivir y amar es lo que cuenta,
Solo el amor borra las diferencias...
Sí me ama...

Я хочу, чтобы эта дама была со мной,
Я люблю эту прекрасную женщину,
То во, что она превратилась,
Я люблю ее душу,
Я люблю ее музыку на моей коже.

Я хочу, чтобы она была рядом,
Чтобы она не расставалась со мной,
Я хочу показать ей свой мир,
Она пришла, вся, как брильянт.

Эта дама, да, она меня любит,
Эта дама, сама душа, голубка в пламени,
Этой женщине, так изысканно,
Так страстно, я отдал свою любовь.
Эта дама, да, она меня любит,
Эта дама, сама душа, она изменила мою жизнь,
И ведь жить и любить, это то, что идет в расчет.

Только любовь стирает различия.

Я хочу, чтобы эта дама была со мной,
Дрожа и с трепетом,
Приковать себя к ее телу
Под тяжестью темноты.

Эта дама, да, она меня любит,
Эта дама, сама душа, голубка в пламени,
Этой женщине, так изысканно,
Так страстно, я отдал свою любовь
Эта дама, да, она меня любит,
Эта дама, сама душа, она изменила мою жизнь,
И ведь жить и любить, это то, что идет в расчет.

Только любовь стирает различия.
И ведь жить и любить, это то, что идет в расчет.
Только любовь стирает различия.
Да, она меня любит...

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Don Juan y su bella dama

Don Juan y su bella dama

Don Juan y su bella dama


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни