lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Summertime anthem (Disney)

В исполнении: Jonas Brothers.

Summertime anthem Рейтинг: 3 / 5    2 мнений


Summertime anthem

Летний гимн

Rewind July last summer
I saw Santa jumping through my sprinkler
Rudolph, Jack Frost and the reindeer
Opened up a lemonade stand on my corner
Two cups for a dollar

Open up your eyes
(Crazy summertime)
Don't know what you'll find
Upside-down
The weatherman says snow
But it's burning up outside
It's always summertime

Push play
Today I saw my girlfriend
At the beach, putting sunscreen on a penguin
Just when I thought it couldn't get weirder
I saw The Grinch at the boardwalk
With my teacher
Weird

When my teacher's with The Grinch
(Crazy summertime)
And St. Nick is getting drenched
(Always summertime)
And now Rudolph's getting rich
(Crazy summertime)
All the elves are in Hawaii

Crazy summer...

Перемотай на июль прошлого лета,
Я видел, что Санта перескочил через мой разбрызгиватель.
Рудольф, Дед Мороз1 и северный олень
Открыли лимонадный киоск у меня на районе,
Два стакана за доллар.

Откройте свои глаза..
(Сумасшедшее летнее время)
Не знаю, что вы обнаружите..
Все вверх тормашками.
Метеоролог говорит о снеге,
Хотя снаружи все сгорает,
Бесконечный летний период.

Нажми «Играть»,
Сегодня я видел свою девушку на пляже,
Намазывающей на пингвина солнцезащитный крем.
Как только я подумал, что нет ничего страннее,
Я увидел Гринча2 на тротуаре
С моим учителем.
Ненормально..

Когда мой учитель с Гринчем..
(Сумасшедшее лето)
А Санта Клаус3 весь вспотел..
(Все время лето)
И теперь Рудольф разбогател..
(Сумасшедший летний период)
Все эльфы на Гаваях..

Сумасшедшее лето...

Автор перевода — Joe
1) Дословно — Джек Фрост. На русский манер — Дед Мороз
2) Гринч — герой популярного американского фильма «Гринч — похититель Рождества»
3) Святой Николай, Дух Рождества, Санта Клаус

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


All wrapped up, vol. 2

All wrapped up, vol. 2

Disney


Треклист (1)
  • Summertime anthem

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни