lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни How do I get there from here (Disney)

В исполнении: China Anne McClain.

How do I get there from here Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


How do I get there from here

Как я могу попасть туда отсюда

I took a step into a new direction
Following my heart this time and not my head
But everything I'm feeling now I question
If I'm wrong..... What's next.......
Is there another road that's left.

Tell me where it is cuz I can't see it
Every bit of faith that I believed in
Every single smile has disappeared
Now it feels like someone hid the sun where I can't find it
There has to be a world with life this clear
How do I get there from here

If I can take the earth and spin it backwards
I can change every mistake I've made
But since I'm stuck here only after
I'm feeling lost and afraid
There's got to be a better place

Cuz where I am
It's just getting too hard to breathe
Oh it's so hard to breathe

Я шагнула в новом направлении
Сейчас я слушаю своё сердце, а не разум
Но всё, что я чувствую, я подвергаю сомнениям
Что если я неправа... Что же дальше?
Существует ли иная дорога?

Скажи мне, где же она, ведь я её не вижу
Каждая крупица веры, за которую я хваталась,
Каждая улыбка вдруг пропала.
Сейчас я чувствую, словно кто-то закрыл солнце, я не могу его найти
Должен же существовать мир со светлой жизнью.
Как я могу попасть туда отсюда?

Если бы я могла повернуть Землю в обратном направлении,
Я бы могла исправить каждую свою ошибку.
Но пока что я застряла здесь,
Я чувствую себя потерянной и напуганной,
Должно же быть место гораздо лучше.

Потому что там, где я сейчас
Мне очень трудно дышать
Оу, так трудно дышать

Автор перевода — naTasha

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Make your mark - Ultimate playlist

Make your mark - Ultimate playlist

Disney


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.2003 в Новой Зеландии состоялась мировая премьера третьего фильма трилогии "Властелин колец": Возвращение короля