Перевод песни Yes (Dirty dancing (1987))

Drivin' around
I just can't hear a sound
'Cept my own wheels turnin'
Wastin' a day
I'm just runnin' away
From a heart that's burnin'
But I can't run forever

Yes
We're gonna fall in love
And it feels so right
Yes
We're gonna make love
It's gonna be tonight
I can just imagine
Huggin' and teasin' and
Lovin' and squeezin' all night

I've made up my mind
He's gonna be mine
I'm so glad I waited
Why did I try
To figure out why
Everything can't be anticipated
I can't wait to tell him

Yes
We're gonna fall in love
And it feels so right
Yes
We're gonna make love
It's gonna be tonight
I can just imagine
Huggin' and teasin' and
Lovin' and squeezin' all night

Когда я еду
Я ничего не слышу,
Кроме шума вращения колёс моей машины
Проведя день впустую
Я просто убегаю
От своего пламенеющего сердца
Я я не могу убегать от него вечно

Да!
Мы полюбим друг друга
И мне хорошо от этой мысли
Да!
Мы займёмся любовью
И это случится сегодня
Я могу только воображать,
Как мы обнимаемся, дразним друг друга и
Любим друг друга и тесно прижимаемся друг к другу всю ночь

Я решила,
Что он будет моим
Я так рада, что ждала
Почему бы мне не попытаться
Представить почему
Всё не может быть предугадано
Я не могу дождаться, чтобы сказать ему

Да!
Мы полюбим друг друга
И мне хорошо от этой мысли
Да!
Мы займёмся любовью
И это случится сегодня
Я могу только воображать,
Как мы обнимаемся, дразним друг друга и
Любим друг друга и тесно прижимаемся друг к другу всю ночь