Перевод песни Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne (Die Superkids)

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf, mein Licht,
Brenne auf, mein Licht,
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Sperrt ihn ein, den Wind,
Sperrt ihn ein, den Wind,
Er soll warten, bis wir alle zu Hause sind.

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Bleib hell, mein Licht,
Bleib hell, mein Licht,
Sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

Фонарик, фонарик, солнце, луна и звёзды,
Гори, мой свет,
Гори, мой свет,
Но только не мой любимый фонарик!

Фонарик, фонарик, солнце, луна и звёзды,
Укройте его от ветра,
Укройте его от ветра,
Ему надо подождать, пока мы все не вернёмся домой.

Фонарик, фонарик, солнце, луна и звёзды,
Оставайся ярким, мой свет,
Оставайся ярким, мой свет,
А то не будет светить мой любимый фонарик!